[:en]GACKT Official Facebook update.
Regarding Concert Postponement.
We have collectively discussed this matter, trying to find a solution, however unfortunately, due to the insistent demands by the government, we have decided to postpone shows in Fukuoka tomorrow and the day after tomorrow.
It is unfortunate that the tour finale has turned out this way, however I believe there’s no mistake in making this decision because safety of my fans comes first.
Original Post @GACKT
Source: GACKT Official Facebook[:it]GACKT Official Facebook update. Traduzione a seguire:
Per quanto riguarda il rinvio del concerto.
Abbiamo discusso collettivamente della questione, cercando di trovare una soluzione, tuttavia purtroppo, a causa delle insistenti richieste del governo, abbiamo deciso di rimandare gli spettacoli a Fukuoka domani e dopodomani.
È un peccato che il finale del tour sia andato in questo modo, tuttavia credo che non ci siano errori nel prendere questa decisione perché la sicurezza dei miei fan viene prima di tutto.
Post originale @GACKT
Fonte: GACKT Official Facebook
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]