[:en]GACKT Official Facebook update. Translation below:
2018/12/21
This is a Report from the Secretary
Broadcasting today from 23:00～!
AbemaTV『Produced by GACKT! POKER×POKER ～Industry One-on-One Tournament』
To schedule a notification：https://abe.ma/2Cchbce
Xmas 90 min SP！
Finally the first generation of Grand Champion will born!
The final is between Chisato Okai × Kamui Kobayashi！
Don’t miss it!!
《 3rd Shine! AbemaTV AWARDS 2018【Best Lead Awar】nomination！》
Vote everyday on the special site!
Program special site：https://abe.ma/2Eqm8Af
Voting ends: 12/30(Sun), 7 p.m.
《Present Campaign》
http://instagram.com/abemaTV/
Follow to get the informations delivered about GACKT’s live voice alarm clock as a present!
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
https://goo.gl/DB3EfY
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL FACEBOOK
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official Facebook update. Traduzione a seguire:
2018/12/21
Ecco un report dal secretario
In onda oggi dalle 23:00～!
AbemaTV『Produced by GACKT! POKER×POKER ～Industry One-on-One Tournament』
Per aggiungere una notifica：https://abe.ma/2Cchbce
Xmas 90 min SP！
Finalmente nascerà la prima generazione di Grandi Campioni!
La finale è fra Chisato Okai × Kamui Kobayashi！
Non Perdetevela!!
《 3rd Shine! AbemaTV AWARDS 2018【Best Lead Awar】nomination！》
Votate ogni giorno sul sito speciale!
Sito speciale del programma：https://abe.ma/2Eqm8Af
Fine votazioni: 12/30(Sun), 7 p.m.
《Campagna attuale》
http://instagram.com/abemaTV/
Seguite le istruzioni riguardo alla sveglia regalo con la voce di GACKT!
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
https://goo.gl/DB3EfY
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL FACEBOOK
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]