[:en]GACKT Official Facebook update. Translation below:
2018/12/17
This is a report from the secretary.
Broadcasting every Friday night at 12:00～!
AbemaTV『GACKTプロデュース！POKER×POKER～Industry One-on-One Tournament』
Will you be watching it??
We’re being nominated for the 3rd Shine! AbemaTV AWARDS 2018 【Best Lead Award】!!!!
《How to vote》
– Method１-
RT the relevant tweet that gets sent out by the program’s official Twitter and voting is complete!
※For more details, please check the official Twitter account.
Program Official Twitter：https://abe.ma/2rtBWcQ
（@abematv_awards）
– Method２ –
Vote everyday on the special site!
Program special site: https://abe.ma/2Eqm8Af
Voting ends: 12/30(Sun), 7 p.m.
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
https://goo.gl/DB3EfY
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL FACEBOOK
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official Facebook update. Traduzione a seguire:
2018/12/17
Ecco un report dal segretario
In onda ogni venerdì alle 12:00～!
AbemaTV『GACKT Presents！POKER×POKER～Industry One-on-One Tournament』
Lo guarderete??
Siamo nominato per il 3° Shine! AbemaTV AWARDS 2018 【Best Lead Award】!!!!
《Come votare》
-Metodo 1-
RT il tweet rilevante che vengono emessi dal Twitter ufficiale del programma e il voto è completo!
※Per maggiori dettagli, per favore controllate il profilo Twitter ufficiale.
Official Twitter del programma：https://abe.ma/2rtBWcQ
（@abematv_awards）
-Metodo 2-
Votate ogni giorno sul sito speciale!
Sito speciale del programma: https://abe.ma/2Eqm8Af
I voti si concludono: 12/30 (Dom), 7 p.m.
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
https://goo.gl/DB3EfY
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL FACEBOOK
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]