[:en]
GACKT Official LINE update. Translation below:
2018/3/01
This is a report from the secretary.
The top supporters’ bonus with the 《MP(Magnum Point)》 for the public recording event of 『GACKT no Shakuhappun de Ikou』 has been announced!
5 winners will be drawn from the top 10 supporters of 《MP(Magnum Point)》 who entered the 『GACKT no Shakuhappun de Ikou』 public recording event to gets a chance to 『GACKT no Banana wo Tabesesatekureru?! (eat GACKT’s banana)』.
Everyone who took part, do look forward to it ♡
-event details-
Event date: 8 March 2018 (Thu)
Doors open: 18:00
Event begins (expected): 19:00
Event ends (expected): 20:30
Location: Shibuya Camelot
Starring:
GACKT
TAKUMI (Sound producer)
More details about entering can be found here!
https://gackt.com/contents/160140
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2018/3/01
Ecco un report dal segretario.
Il bonus dei top supporters con i 《MP(Magnum Point)》per l’evento di registrazione pubblica『GACKT no Shakuhappun de Ikou』 è stato annunciato!
5 vincitori saranno estratti dai 10 supporters dei 《MP(Magnum Point)》 che sono entrati all’evento di registrazione 『GACKT no Shakuhappun de Ikou』 hanno la chance di『GACKT no Banana wo Tabesesatekureru?! (mangia la banana di GACKT)』.
Tutti quelli che ne prendono parte, attendete con ansia ♡
-dettagli evento-
Data evento: 8 Marzo 2018 (Gio)
Apertura porte: 18:00
Inizio evento (previsto): 19:00
Fine evento (previsto): 20:30
Location: Shibuya Camelot
Starring:
GACKT
TAKUMI (Produttore suono)
Ulteriori dettagli per la partecipazione si possono trovare qui!
https://gackt.com/contents/160140
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]