[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
2018/1/13
This is a report from the Executive Committee～♥.
Gokigenyo～！
Pre-orders are currently ongoing!!!!
LIVE DVD『93rd Camui♂Gakuen de Hirakina-Sai ～Mix de Half de Original Song～』!!
The pre-orders for the 【Regular Edition】 are until January 15th (mon) 23:59!
A mix of laughter and music!!
And…
The first ever “full uncut recording” in the history of Camui♂Gakuen♥
①Limited edition: Normal edition ＋ Life-sized body pillow of the Student Council President with voice♥ 18,000 yen (w/ tax)
②Normal edition: 7,800 yen (w/ tax)
※ The acceptance for the【Limited Edition】ended。
Details about pre-orders in the link below
http://www.hmv.co.jp/fl/10/1707/1
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2018/1/13
Ecco un report dal Comitato Esecutivo～♥.
Gokigenyo～！
I pre-ordini sono al momento attivi!!!
Il LIVE DVD『93rd Camui♂Gakuen de Hirakina-Sai ～Mix di metà delle canzoni originali～』!!
I pre-ordini per la 【Regular Edition】 sono validi fino al 15 gennaio (lun) alle 23:59!
Un mix di risate e musica!!
E…
La primissima “registrazione senza tagli” nella storia del Camui♂Gakuen♥
①Limited edition: Edizione normale + Body pillow a grandezza naturale del Presidente del Consiglio studentesco con voce♥ 18,000 yen (con tasse)
②Normal edition: 7,800 yen (con tasse)
※ Le accettazioni per la 【Limited Edition】sono finite.
Dettagli riguardo ai pre-ordini nel link qui sotto
http://www.hmv.co.jp/fl/10/1707/1
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]