[:en]G&LOVERS Official news update. Read the translation below:
For new members who joined before 2017/11/30, and members whose memberships are still valid
Inquiry period for non-delivery: Please fill in the necessary details in the form from 1/9 (Tue) to 1/14 (Sun).
※Please make sure that you have allowed for the receipt of emails from 「noreply@g-and-lovers.com」 as a completion email will be sent.
※Please do contact us during the non-delivery inquiry period.
※We will not entertain inquiries for non-delivery made outside of this period.
Source: G&LOVERS
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]G&LOVERS Official news update. Traduzione a seguire:
Per i nuovi membri che si sono uniti prima del 2017/11/30, e i membri la cui membership è ancora valida
Periodo di richiesta per la non-ricezione: Per favore inserite i dettagli necessari nel form dal 1/9 (Mar) al 1/14 (Dom).
※Per favore siate certi che abbiate autorizzato la ricezione delle email da parte di 「noreply@g-and-lovers.com」 dato che sarà inviata una mail di completamento.
※Per favore contattateci durate il periodo di richiesta per la non-ricezione.
※Non risponderemo a domande per non-ricezione fuori da questo periodo.
Fonte: G&LOVERS
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]