[:en]GACKT Official Facebook update. Translation below:
2017/10/11
Here’s a Report from the Secretary
Finally next week！
GACKT will appear in the JRA Kyoto Racecourse in the day of the “78th Kikkashou (G I)” on October 22nd (Sun) !
Date: October 22, 2017 (Sun)
Venue: Kyoto Racecourse
Time: from around 11:40 at Winners’ Circle & from around 16:30 at Paddock
For details, please visit the following site.
http://www.jra.go.jp/news/201704kyoto/index.html
《「GACKT’s 44th BIRTHDAY PARTY」Official goods》
http://gackt-44th-bd.shop/
《Camui♂Gakuen Official Online store》
http://camuig.shop/
《GACKT uses it regularly！「Metal Muscle HMB」》
https://goo.gl/c8wekc
OFFICIAL MONTHLY SITE「CLUB GACKT」
https://clubgackt.com/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Source: GACKT OFFICIAL FACEBOOK
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official Facebook update. Traduzione a seguire:
2017/10/11
Ecco un report dal segretario
Finalmente la prossima settimana！
GACKT apparirà alla JRA Kyoto Racecourse nel giorno del “78th Kikkashou (G I)” il 22 Ottobre (Dom) !
Data: 22 ottobre, 2017 (Dom)
Luogo: Kyoto Racecourse
Ora: intorno alle 11:40 al Winners’ Circle & intorno alle 16:30 a Paddock
Per dettagli, si prega di visitare il seguente sito.
http://www.jra.go.jp/news/201704kyoto/index.html
《「GACKT’s 44th BIRTHDAY PARTY」Official goods》
http://gackt-44th-bd.shop/
《Camui♂Gakuen Official Online store》
http://camuig.shop/
《GACKT lo usa regolarmente！「Metal Muscle HMB」》
https://goo.gl/c8wekc
OFFICIAL MONTHLY SITE「CLUB GACKT」
https://clubgackt.com/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Fonte: GACKT OFFICIAL FACEBOOK
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]