[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
2017/9/27
Here’s a report form the Secretary
15th 「OH!! MY!! GACKT!!」 broadcast confirmed!
The live broadcast of 15th blomaga has been decided！
And, as promised by GACKT!!
90 minutes of GACKT replying to everyone’s e-mails!
Please send your questions and discussions to GACKT through the address below.
qa@gackchan.com
Required fields:
– Name (or nickname)
– Question or discussion topic
Starring：
GACKT
TAKUMI
Others
▼Broadcast schedule
September 28 (Thu) 18:30-20:00 Live broadcast
Viewing page: http://live.nicovideo.jp/watch/lv307029164
※This program can only be watched by members of GACKT’s Blomaga.
※Depending on the effects of internet conditions of the overseas broadcast, the schedule might be changed.
※The timing of the program broadcast might possibly change from the 90 minutes.
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2017/9/27
Ecco un report dal Segretario
La messa in onda della 15° blomaga è stata decisa！
E, come promesso da GACKT!!
90 minuti di GACKT rispondendo alle e-mails di tutti!
Per favore mandate le vostre domande e argomenti a GACKT attraverso l’indirizzo sottostante.
qa@gackchan.com
Campi richiesti:
– Nome (o nickname)
– Domanda o argomento di discussione
Con:
GACKT
TAKUMI
altri
▼Broadcast schedule
Settembre 28 (Gio) 18:30-20:00 Live broadcast
Pagina: http://live.nicovideo.jp/watch/lv307029164
※Questo programma può essere visto solo dai membri della GACKT blomaga.
※A seconda delle condizioni della connessione internet all’estero, la pianificazione potrebbe cambiare.
※L’orario del programma potrebbe cambiare dai 90 minuti.
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]