[:en]Since noon yesterday, I was talking to director Kitamura Ryuhei about movies. We got really into talking about what we’d like to do next year.
Although there’s a Christmas-y atmosphere, men can still get their emotions high.
After that I went to cut my hair. Ah~ it feels really comfortable after getting it cut! As expected I still prefer having short hair, that’s just how it is!
Source: GACKT WEIBO
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Fino a mezzogiorno ieri, stavo parlando di film con il regista Kitamura Ryuhei. Abbiamo parlato molto intensamente di quello che ci piacerebbe fare l’anno prossimo.
nonostante ci sia un’atmosfera Natalizia, gli uomini riescono ancora a tenere le loro emozioni ad un livello alto.
Dopo questo sono andato a tagliare i capelli. Ah~ è davvero meraviglioso averli corti! Come previsto io ancora preferisco avere i capelli corti, è proprio così!
Fonte: GACKT WEIBO
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]