[:en]This song sends the message that “courage is not something that another person gives to you, but it’s something to fight for with your own determination”. That’s how it is, right? You want to be brave! But bravery needs to come from yourself, then you’ll be able to use it! Got it?
Source: GACKT WEIBO
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Questa canzone manda il messaggio che “il coraggio non è qualcosa che un’altra persona ti da, ma è qualcosa per cui tu devi combattere con la tua stessa determinazione”. E’ così, giusto? Vuoi essere coraggioso! Ma il coraggio deve arrivare da te stesso, allora sarai in grado di usarlo! capito?
Fonte: GACKT WEIBO
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]