[:en]Today, I’ll start recording now.
Yesterday I did recording too, until dawn!
It’s not going very smoothly, but I won’t give up!
I’ll give my all to make the best music!
I’m off!
Source: GACKT WEIBO
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Oggi, comincio ora a registrare.
Anche ieri ho registrato, fino all’alba!
Non sta andando molto agevolmente, ma non mi arrenderò!
Darò il mio meglio per fare la musica migliore!
Sono stanco!
Fonte: GACKT WEIBO
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]