[:en]2016/8/17
Report from the Secretary
We are grateful for the great popularity that Gakucchi Plushies has got!!!!
ﾐ★(*^▽ﾟ)v
Did everyone of you already GET them ??
They were out of stock in the first day!! We are so happy that we shouted for joy!
This series…
2nd, 3rd, will we have to continue…!?!?
Everything will depend on your requests!?!?
《Gakucchi Plushies are Now Available Nationwide! 》
「Gakucchi」is finally a prize item!
GET yours at any amusement location nationwide and show it off on social media!!
http://www.chara-hiroba.com/item/label_top/316
W chance campaign is still on!!
http://f-ch.jp/gackt09/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]2016/8/17
Report dal Segretario
Siamo grati per l’immensa popolarità che i Gakucchi Plushies hanno avuto!!!!
ﾐ★(*^▽ﾟ)v
Tutti voli lo avete già preso??
Sono andati esauriti il primo giorno!! Siamo così felici che abbiamo urlato di gioia!
Questa seria…
2°, 3°, dobbiamo proseguire…!?!?
Tutto dipenderà dalle vostre richieste!?!?
《Gakucchi Plushies sono ora disponibili in tutta la nazione! 》
「Gakucchi」è finalmente un premio!
Ottenetelo in ogni sala gioco della nazione e condividetelo suo social!!
http://www.chara-hiroba.com/item/label_top/316
W chance campaign è ancora attiva!!
http://f-ch.jp/gackt09/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]