[:en]“Tatta〜 hito〜tsu〜 da〜ke〜 no〜〜♫
omoi wo〜〜〜 yosete〜〜〜〜“
Beep…
Yes, hello…
Ah〜〜, big bro.
It’s been awhile.
Thanks for the meal the other time.
The meal at
big bro’s shop【金舌】
was really delicious!
And the approach
was really interesting.
When you did the meat in that manner,
I can’t help but exclaim.
Source: OH! MY! GACKT!
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]“Tatta〜 hito〜tsu〜 da〜ke〜 no〜〜♫
omoi wo〜〜〜 yosete〜〜〜〜“
Beep…
Sì, ciao…
Ah〜〜, fratellone.
E’ passato tanto tempo.
Grazie per la cena l’altro giorno.
La cena al
ristorante del fratellone【金舌】
è stata davvero deliziosa!
E l’approccio
è stato davvero interessante.
Quando fai una cena in quella maniera,
non puoi fare altro che esclamare.
Fonte: OH! MY! GACKT!
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]