[:en]
GACKT Nico Live 「 Nico Visual Special」 live broadcast decided!!
GACKT best ever and final VISUALIVE is finally opening on 19 March!!
In the pre-opening special on「Nico Visual」 with Yakuya Hoshino as MC!
■Program’s name：【GACKT-sei Shutsuen!】Nico Visual special 『GACKT WORLD TOUR 2016 LAST VISUALIVE Saigo no Tsuki -LAST MOON- supported by Nestlé opening day special！』
■Broadcast on : 3/15 (Tue)
■Broadcasting Schedule
17:00-19:00 stage play 「MOON SAGA—Yoshitsune Hiden —」
19:00-21:20 stage play 「MOON SAGA—Yoshitsune Hiden —Chapter II」
21:30 GACKT live appearance
■Broadcast URL ：http://live.nicovideo.jp/watch/lv255508597
After the end of the first part, the broadcast will continues limited to members of the channel 「Nico Visual Channel」
broadcast URL: http://live.nicovideo.jp/watch/lv255523952
This program will be doing a public live broadcast from Ikebukuro’s P’PARCO “Nico-bukuro Studio”. It will be for members of NicoNico Channel「OH!! MY!! GACKT!!」.
Please use the following site for the applications
http://passmarket.yahoo.co.jp/event/show/detail/01nm1ty2r6rj.html
Deadline for applications: 2016/3/13 23:59
Please check it out!
Source: GACKT.com
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]
GACKT Nico Live 「 Nico Visual Special」 deciso live broadcast!!
Il migliore e finale VISUALIVE di GACKT comincerà il 19 Marzo!!
Nel pre-opening special su「Nico Visual」 con Yakuya Hoshino come MC!
■Nome del programma：【GACKT-sei Shutsuen!】Nico Visual special 『GACKT WORLD TOUR 2016 LAST VISUALIVE Saigo no Tsuki -LAST MOON- supportato da Nestlé opening day special！』
■Broadcast : 3/15 (Tue)
■Broadcasting Schedule
17:00-19:00 spettacolo 「MOON SAGA—Yoshitsune Hiden —」
19:00-21:20 spettacolo 「MOON SAGA—Yoshitsune Hiden —Chapter II」
21:30 GACKT apparizione live
■Broadcast URL ：http://live.nicovideo.jp/watch/lv255508597
Dopo la fine della prima parte, la messa in onda continua solo per gli iscritti al canale 「Nico Visual Channel」
broadcast URL: http://live.nicovideo.jp/watch/lv255523952
Questo programma avrà un live broadcast dal Ikebukuro’s P’PARCO “Nico-bukuro Studio”. Solo per i membri del NicoNico Channel「OH!! MY!! GACKT!!」.
Si prega di utilizzare il seguente link per le iscrizioni
http://passmarket.yahoo.co.jp/event/show/detail/01nm1ty2r6rj.html
Deadline per le iscrizioni: 2016/3/13 23:59
Si prega di controllare!
Fonte: GACKT.com
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]