Visto che è una performance di un giorno, assicuratevi di avere i nuovi goods!
Goods
———————–
T-shirt 2800yen
Tovaglietta viso 1800yen
Tovaglietta mani 1400yen
[Borsa fortunata con i Ticket della Lotteria] 10,000yen
———————
Attenzione , [Borsa fortunata con i Ticket della Lotteria]!
Contiene un assortimento di goods di Moon Saga Yoshitsune Hiden capitolo 2 che valgono tra i 20.000 3e i 30.000 yen! In più, limitato solo al luogo dell’evento, quelli che comprano la borsa avranno un biglietto della lotteria!
Usando il biglietto della Lotteria, avrete la possibilità alla lotteria nel luogo per il biglietto.
Se il vostro biglietto sarà scelto! Potrete vincere i gioielli [GACKT X GemCEREY MOON SAGA] equivalenti ad un valore pari a 50.000 yen o goods autografati dagli attori! *nel case vi perdiate la chiamata del vostro biglietto, riceverete il regalo.
*si prega di notare che i nuovi goods e la borsa fortunata non saranno venduti se dovessero finire le scorte.
*i contenuti della borsa fortunata potrebbero variare.
*i contenuti della borsa fortunata contengono un assortimento di goods che vengono venduti all’evento nel luogo in cui si terrà Secret of Yoshitsune (Yoshitsune Hiden).
Si prega di notare che i nuovi goods e le edizioni limitate non sono inclusi.
Nuovo anno.
[Tempo di prevendita Goods]
Performance pomeridiana 10:00~11:00
Performance serale 14:30~15:30
Luogo: nakano sun plaza entrata 2° piano
*una volta che le porte sono aperte, solo chi ha il biglietto potrà entrare.
*chi non possiede il biglietto, deve assicurarsi di fare gli acquisti durante la prevendita.
*una volta che finiscei il tempo per la prevendita, sarà la fine delle vendite.
Fonte: GACKT.com
Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
As this is only a 1 day performance, make sure to come get the new goods!
Goods
———————–
T-shirt 2800yen
Face Towel 1800yen
Hand Towel 1400yen
[Lucky Bag with Lottery Ticket] 10,000yen
———————
Attention , [Lucky Bag with Lottery Ticket]!
It contains an assortment of Moon Saga Yoshitsune Hiden Chapter2 goods which are worth anywhere between 20,000 to 30,000 yen! In addition, only limited to the Venue’s Event, those who purchase the bag will get a lottery ticket!
Using the lottery ticket, you’ll get one chance at the lottery on venue per ticket.
If your ticket is chosen! You may even win [GACKT X GemCEREY MOON SAGA] Jewellery equivalent to the value of 50,000yen or goods autographed by the performers! *in the case where you missed your ticket being called, you’ll get a gift.
*please note that the new goods and the lucky bag will not be sold once stocks have run out.
*the contents of the lucky bag may vary.
*the contents of the lucky bag contain an assortment of goods of those sold at the event venues of Secret of Yoshitsune (Yoshitsune Hiden).
Please note that new goods and limited edition goods are not included.
New year.
[Goods Pre-Sales Time]
Afternoon performance 10:00~11:00
Evening performance 14:30~15:30
Location: nakano sun plaza 2nd floor entrance
*once doors open only ticket holders may enter the venue.
*non-ticket holders please make your purchases during the pre-sale
*once the pre-sale timing is up, it is the end of the sale.
Source: GACKT.com
Translation: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA