TRADUZIONE OFFICIAL NEWS: LINE STAGE - 10 dicembre 2014TRANSLATION OFFICIAL NEWS: LINE STAGE - December 10th 2014

A tutto coloro che seguono le Camui Gakuen News~~~

E’ stato un periodo molto intenso ultimamente quindi
ecco un’update dopo un breve periodo di pausa ^^

Cosa!!
Il Servizio di giochi di LINE il gioco di ritmo e musica [LINE STAGE] (gratis su iphone e android) avrà una speciale versione [GACKT Camui Gakuen Special] per un tempo limitato dal 10 al 17 dicembre!

Canzoni dal Gakuen Fest e i live di GACKT saranno usate nel gioco a ritmo, e quando completerete una canzone, sbloccherete il carinissimo costume del Gakuen Fest per i vostri personaggi LINE!
Avanti, provatelo!

Importante!
*[LINE STAGE] usa il ritmo delle canzoni per produrre bottoni di personaggio dove voi “cliccate” o semplicemente fate scivolare il dito su, giù, a sinistra o a destra. E’ il primo LINE GAME a ritmo semplice a cui tutti possono giocare. Quando passate i livelli, potete aiutare i popolari personaggi di LINE Brown, Cony o Sally a diventare superstars.

*「LINE STAGE GACKT神威♂楽園verスペシャル」
App Store　 https://itunes.apple.com/app/id806083596
Google Play　 https://play.google.com/store/apps/details?id=com.linecorp.LGSTAGE

* Lingue disponibili: Giapponese, Inglese, Cinese, Tailandese
* Regioni disponibili: Ovunque tranne che in Korea
* Periodo di applicazione: 2014 Dicembre 10~17 23:59 JPT
* Prezzo: Gratis (acquisto in-app)
* Produttore: LINE Plus Corp
* Società: LINE
* Copyrights: LINE Plus Corp

Fonte: GACKT OFFICIAL NEWS

Traduzione: GACKT ITALIA Team

© GACKT ITALIA

Everyone following Camui Gakuen News~~~

It’s been busy recently so
here’s an update after a short hiatus ^^

What!!
LINE’s Game Service [LINE GAME]’s rhythmic/music game [LINE STAGE] (free on iphone and android) will be having a [GACKT Camui Gakuen version Special] for a limited time from 10 Dec to 17 Dec!
Songs from the Gakuen Fest and GACKT lives will be used in the rhythm game, and when you clear the song, you will unlock cute Gakuen Fest costumes for your LINE characters!

By all means, do try it out!

Important!
*[LINE STAGE] uses the rhythm of the songs to produce character buttons where you “tap”, or simply slide up, down, left, or right. It is the first simple rhythmic LINE GAME that anyone can play. When you clear the stages, you can help popular LINE characters Brown, Cony or Sally to become Superstars.

*「LINE STAGE GACKT神威♂楽園verスペシャル」
App Store　 https://itunes.apple.com/app/id806083596
Google Play　 https://play.google.com/store/apps/details?id=com.linecorp.LGSTAGE

* availabe languages: jap, eng, chinese, thai
* applicable regions: everywhere except korea
* applicable period: 2014 Dec 10~17 23:59
* price : free (in-app purchases)
* developer: LINE Plus Corp
* company: LINE
* Copyrights: LINE Plus Corp

Source: GACKT OFFICIAL NEWS

Translation: GACKT ITALIA Team

© GACKT ITALIA