*Informazioni per i partecipanti al GACKT X Tokyo Philharmonic Orchestra [an evening of classical splendour]*
<Abbigliamento richiesto>
Non ci sono requisiti particolari per il codice di abbigliamento, ma si raccomanda agli ospiti di entrare in smoking o in abiti più appropriati.
Per migliorare l’esperienza e godere della splendida atmosfera, si prega di venire vestiti in vestiti che traSudano eleganza.
Vestiti realizzati con materiali che producono suoni facilmente, o accessori che possono produrre anche loro suoni facilmente, potrebbero creare fastidio agli altri ospiti, quindi si prega di prendere nota.
C’è anche un guardaroba disponibile per l’uso.
<Esempio>
Donne: vestito da cocktail o vestito intero che possono essere adatti per i matrimoni.
Uomini: abiti, smoking, giacca
La sede è stata progettata e costruita in modo da migliorare i suoni, anche il più piccolo di essi.
Pertanto, poichè entrando nella sala durante la performance potrebbe creare fastidi agli altri ospiti, si prega di evitare di farlo. Se è assolutamente necessario per voi uscire o entrare, si prega di farlo tra una canzone e l’altra.
Se doveste arrivare tardi alla performance, qualcuno vi guiderà, si prega quindi di seguire le loro istruzioni.
Per godervi la giornata con grab, si prega di arrivare in tempo.
Siccome il luogo è stato costruito e progettato per migliorare i suoni, si prega di non fare movimenti che producono rumore.
Una volta seduti, siete pregati di non tenere il vostro bagaglio.
Luogo: Tokyo opera city
Nishi shinjuku 3-20-2, shinjuku 160-0023
Data: 26 Dicembre 2014 (Ven)
Biglietti: eplus.jp
Partecipa all’evento: GACKT Official Facebook Event
Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
*Information for guests attending GACKT X Tokyo Philharmonic Orchestra [an evening of classical splendour]*
<Dress Code>
There are no special requirements for the dress code but it is recommended for guests to come in tuxedos or dresses to look more appropriate.
To enhance the experience of enjoying the splendid atmosphere, please come dressed in clothes that exude elegance.
Clothes made with materials that produce sound easily, or accessories that make sound easily, will be a nuisance to other guests so please do take note.
There is also a cloakroom available for use.
<e.g.>
Ladies: cocktail dresses or one-piece clothes that are suitable for weddings.
Gents: suits, tuxedos, jacket
The venue has been designed and built with the purpose of enhancing sounds, even the smallest sounds.
Therefore, because entering the hall during a performance will be a nuisance to other guests, please refrain from doing so. If it is absolutely necessary that you exit or enter, please do it between songs.
If you arrived late for the performance, someone will guide you, so please heed their instructions.
To enjoy the day with grace, please come to the venue with time to spare.
Because the venue is built and designed to enhance sounds, please try not to make movements that produce noise.
While seated, it is recommended for you to not hold onto your handcarry.
Venue: Tokyo opera city
Nishi shinjuku 3-20-2, shinjuku 160-0023
Date: December 26th 2014 (Fri)
Tickets: eplus.jp
Join the Event: GACKT Official Facebook Event
Translation: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA