[:en]GACKT Official Twitter update. Translation below
The other day
I got a DM from a girl who works in the field about the video I uploaded the other day.
Thank you for listening to me as an opinion.
I know this is a difficult time for you, but I wish you all the best in your work. I’m supporting you.
★
先日アップした動画に対して、現場で働いてる子からDMをもらった。一つの意見として聞いてくれてありがとう。
大変な時期だと思いますが、職員の皆さん、頑張ってください。応援しています。 https://t.co/ia8REPnXWo— GACKT (@GACKT) January 31, 2021
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official Twitter update. Traduzione a seguire
L’altro giorno
Ho ricevuto un DM da una ragazza che lavora nel campo riguardo al video che ho caricato l’altro giorno.
Grazie per avermi ascoltato come una delle opinioni.
So che questo è un momento difficile per voi, ma vi prego di fare del vostro meglio per tutto il personale. Faccio il tifo per te.
★
先日アップした動画に対して、現場で働いてる子からDMをもらった。一つの意見として聞いてくれてありがとう。
大変な時期だと思いますが、職員の皆さん、頑張ってください。応援しています。 https://t.co/ia8REPnXWo— GACKT (@GACKT) January 31, 2021
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]