[:en]GACKT Official Twitter update. Translation below
I tried rice for a while.
Of course I didn’t eat it.
Apparently rice is good for hair.
So I applied it.
It freaked me out a bit.
しばらく米を試してみた。
もちろん食べてはいない。どうやら米は髪に良いらしい。
なので、塗ってみた。ちょっとビビった。#はじめてのお米のPR#お米のヘアオイル無敵説
— GACKT (@GACKT) August 26, 2020
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official Twitter update. Traduzione a seguire
Ho provato il riso per un po’.
Ovviamente non l’ho mangiato.
A quanto pare il riso fa bene ai capelli.
Così l’ho applicato.
Mi ha un po’ spaventato.
しばらく米を試してみた。
もちろん食べてはいない。どうやら米は髪に良いらしい。
なので、塗ってみた。ちょっとビビった。#はじめてのお米のPR#お米のヘアオイル無敵説
— GACKT (@GACKT) August 26, 2020
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]