[:en]Poker Now Twitter update. New photo with GACKT. Translation below:
【Barcelona】#EPTBarcelona
#43 €10,300 EPT High Roller
Entry 19 from Japan（participants 12）
The chip count hasn’t been revealed yet. Does it make sense?
Hirokazu Kobayashi-san 145,000
Kazuhiko Yotsushika-san 55,000
GACKT-san has been busted once but he can enter once more
Note:
“To be busted” in poker: When you “bust” a player in poker, this means that you are relieving them of 100% of their chips. The player that you got into the all-in confrontation has no chips left in their stack, which means that they have “busted” from the tournament.
【バルセロナ】#EPTBarcelona
#43 €10,300 EPT High Roller
日本からはエントリー19（参加者12）
まだチップカウントが出ていません。これ合ってるかな。
Hirokazu Kobayashiさん 145,000
Kazuhiko Yotsushikaさん 55,000GACKTさんは一回バストしましたが、もう一回エントリー可。 pic.twitter.com/05rQPQx1lj
— Poker ポーカー Now (@poker_ing) August 30, 2019
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Poker Now Twitter update. Nuova foto con GACKT. Traduzione a seguire
【Barcellona】 #EPTBarcelona
# 43 € 10.300 High Roller EPT
Ingresso 19 dal Giappone （partecipanti 12）
Il conteggio dei chip non è stato ancora rivelato. Ha senso?
Hirokazu Kobayashi-san 145.000
Kazuhiko Yotsushika-san 55.000
GACKT-san è stato fermato per ora, ma può entrare ancora una volta
Nota:
“Essere fermati” nel poker: quando “fermi” un giocatore nel poker, ciò significa che stai rilasciando il 100% delle sue chips. Il giocatore che hai affrontato nello scontro all-in non ha più fiches nel suo stack, il che significa che è stato “eliminato” dal torneo.
【バルセロナ】#EPTBarcelona
#43 €10,300 EPT High Roller
日本からはエントリー19（参加者12）
まだチップカウントが出ていません。これ合ってるかな。
Hirokazu Kobayashiさん 145,000
Kazuhiko Yotsushikaさん 55,000GACKTさんは一回バストしましたが、もう一回エントリー可。 pic.twitter.com/05rQPQx1lj
— Poker ポーカー Now (@poker_ing) August 30, 2019
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]