[:en]Toei Kansai Twitter update. New photo with GACKT, translation below
🎥『#Tonde Saitama』
#Nihon Saitama-Ka Keikaku in Osaka!!
The symbol of Osaka・ #Billiken-san and #Tsūtenkaku Saitama-ka!
Now、Saitama’s stuff is in Osaka…✨✨
The flag of「◯さ」 which is displayed on Tsūtenkaku
will be there until the end of February!
Please go to see it by all means〜🌱🌱
(just tomorrow It will be took down…)
#NikaidoFumi #GACKT
🎥『#翔んで埼玉』#日本埼玉化計画in大阪 !!
大阪の象徴・ #ビリケンさん と #通天閣 を埼玉化!
これで、大阪は埼玉のものに…✨✨通天閣に掲出されている「◯さ」の旗は、
2月末まで掲出予定です!
是非見に行ってくださいたま〜🌱🌱
(明日は一回降ろしちゃいます…)#二階堂ふみ #GACKT pic.twitter.com/GAyWTErBTI— 東映公式【関西】 (@Toei_kansai) February 13, 2019
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Toei Kansai Twitter update. Nuova foto con GACKT, traduzione a seguire
🎥『#Tonde Saitama』
#Nihon Saitama-Ka Keikaku in Osaka!!
Il simbolo di Osaka・ #Billiken-san e #Tsūtenkaku Saitama-ka!
Ora, le cose di Saitama ad Osaka…✨✨
La bandiera di「◯さ」 che è in mostra a Tsūtenkaku
sarà presente fino alla fine dei febbraio!
Per favore andate a vederla assolutamente〜🌱🌱
(verrà tirata giù solo domani…)
#NikaidoFumi #GACKT
🎥『#翔んで埼玉』#日本埼玉化計画in大阪 !!
大阪の象徴・ #ビリケンさん と #通天閣 を埼玉化!
これで、大阪は埼玉のものに…✨✨通天閣に掲出されている「◯さ」の旗は、
2月末まで掲出予定です!
是非見に行ってくださいたま〜🌱🌱
(明日は一回降ろしちゃいます…)#二階堂ふみ #GACKT pic.twitter.com/GAyWTErBTI— 東映公式【関西】 (@Toei_kansai) February 13, 2019
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
