[:en]Poker Now Twitter update. New photos with GACKT. Translation below:
1.
【incheon】WPT Korea
Global Teams Event
★Tag Team
Team Japan 5th(12pt)
★Shooutout
Group A Hiroki Kato 4th(14pt)
Group B GACKT 3rd(16pt)
Group C Takumi Samejima 1st(20pt)
TEAM JAPAN lands in 5th place following a cutting counter attack
USA and Australia have been eliminated. We go into the final day with China in the lead
【仁川】WPT Korea
Global Teams Event
★Tag Team
Team Japan 5位(12pt)
★Shooutout
A組 Hiroki Katoさん 4位(14pt)
B組 GACKTさん 3位(16pt)
C組 Takumi Samejimaさん 1位(20pt)TEAM JAPAN 痛烈な反撃で総合5位に
USA、オーストラリア敗退。中国リードでいよいよ最終日へ pic.twitter.com/XwZk9t7PCW— Poker ポーカー Now (@poker_ing) September 20, 2018
2.
【Incheon】WPT Korea
Global Teams Event Tidbits
The members of the elite teams sent from each country were a surprise, even to veteran reporter, @Somuchpoker , who is delivering live reports on site. To GACKT too, who has been taking part in tournaments since October 2016, there were many familiar faces who hasn’t met in a long time. Once the competition is over, they’re all great friends with each other.
【仁川】WPT Korea
Global Teams Event こぼれ話
各国から集まったメンバーは現地からライブレポートを送る@Somuchpoker のベテラン記者も驚く精鋭揃い。2016年10月からトーナメントに参加したGACKTさんにとっても、久々の再会を果たした懐かしい顔も多い。ひとたび勝負が終われば皆仲の良い友達だ。 pic.twitter.com/RbXBvNj0Fx— Poker ポーカー Now (@poker_ing) September 20, 2018
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Poker Now Twitter update. Nuove foto con GACKT. Traduzione a seguire
1.
【incheon】WPT Korea
Global Teams Event
★Tag Team
Team Japan 5°(12pt)
★Shooutout
Gruppo A Hiroki Kato 4°(14pt)
Gruppo B GACKT 3°(16pt)
Gruppo C Takumi Samejima 1°(20pt)
TEAM JAPAN arriva al 5° posto a seguito di un tagliente contrattacco
USA e Australia sono state eliminate. Entriamo nel giorno finale con la Cina in testa
【仁川】WPT Korea
Global Teams Event
★Tag Team
Team Japan 5位(12pt)
★Shooutout
A組 Hiroki Katoさん 4位(14pt)
B組 GACKTさん 3位(16pt)
C組 Takumi Samejimaさん 1位(20pt)TEAM JAPAN 痛烈な反撃で総合5位に
USA、オーストラリア敗退。中国リードでいよいよ最終日へ pic.twitter.com/XwZk9t7PCW— Poker ポーカー Now (@poker_ing) September 20, 2018
2.
【Incheon】WPT Korea
Global Teams Event Tidbits
I membri delle squadre elite inviate da ogni nazione sono stati una sorpresa, anche per il reporter veterano, @Somuchpoker , che distribuisce live report sul luogo. Anche per GACKT, che sta prendendo parte nei tornei da Ottobre 2016, c’erano molti visi familiare che non vedeva da molto tempo. Una volta che la competizione sarà finita, saranno grandi amici fra di loro.
【仁川】WPT Korea
Global Teams Event こぼれ話
各国から集まったメンバーは現地からライブレポートを送る@Somuchpoker のベテラン記者も驚く精鋭揃い。2016年10月からトーナメントに参加したGACKTさんにとっても、久々の再会を果たした懐かしい顔も多い。ひとたび勝負が終われば皆仲の良い友達だ。 pic.twitter.com/RbXBvNj0Fx— Poker ポーカー Now (@poker_ing) September 20, 2018
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:]
