[:en]GACKT Official Instagram update. Transcript below:
Un post condiviso da GACKT (@gackt) in data:
Demon Instructor
(Staff Ryo)
R: Yes
G: Here we go
R: Pa pa pa pa…
?: He’s saying papapapa
G: You’re not a papa are you?
G: Here we go
R: Yes
R: #&%@!
G: If the energy enters your body, you’ll end up accumulating it in you
G: Before it comes in, bounce. Bounce
G: If you’re too stiff, it’ll hit you with a “don!”
?: So you can’t be too stiff
G: The most important thing is to make sure you don’t tense up
?: Don’t tense up?
R: Uwa! It’s tough!!
?: Demon Instructor!! Demon Instructor!!
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official Instagram update. Transcript a seguire:
Un post condiviso da GACKT (@gackt) in data:
Istruttore demone
(Staff Ryo)
R: Si
G: Andiamo
R: Pa pa pa pa…
?: Dice papapapa
G: Non sei un papà giusto?
G: Andiamo
R: Si
R: #&%@!
G: Se l’energia entra nel tuo corpo finirai per accumularla
G: Prima che entri, respingi. Respingi
G: Se sei troppo rigido, lo prenderai come un “don!”
?: Quindi non devi essere troppo rigido
G: La cosa più importante è non essere tesi
?: Non essere tesi?
R: Uwa! È difficile!!
?: Istruttore demone!! Istruttore demone!!
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
