[:en]GACKT Official Weibo update. Translation below:
【PLATINUM BOX Ⅶ】(2006)
Let’s Do it together! 〜Shall we “Cow Boy”??
Dreams that you couldn’t realized.
The posture was already not right, YOU. That posture has became a grandpa. Looking from behind they already looked like grandpas and grandmas.
Ahaha, it’s so funny. Grandma.
Totally couldn’t get it right. Every time when it touched your backside you wouldn’t be able to ride.
When the horse is running it’s backside is moving, this is to make sure the saddle doesn’t touch the backside.
Click on the image below to see the video:
Source: GACKT WEIBO
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official Weibo update. Traduzione a seguire:
【PLATINUM BOX Ⅶ】(2006)
Let’s Do it together! 〜Shall we “Cow Boy”??
I sogni che non potevano essere realizzati.
La postura poteva non essere giusta, YOU. Quella postura è diventata un nonno. Guardando indietro sembrano già nonni e nonne.
Non poteva essere fatto. Ogni volta che avrebbe toccato il tuo di dietro non saresti stato in grado di cavalcare.
Quando il cavallo corre è il di dietro che si muove, questo è per fare in modo che la sella non lo tocchi.
Cliccate sull’immagine sottostante per vedere il video:
Fonte: GACKT WEIBO
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]

