[:en]GACKT Official Weibo update. Translation below:
I’ve safely reached Japan.
And I went straight to the studio to start work!
I’ve also arranged to have dinner with Takeru from the K1 martial art!
Not only that I hate failures, I strictly ask myself to be as natural as possible, but doing it is really hard. There’s nothing more happy than helping the young ones who are doing they best towards their dreams.
I’m grateful to have such a happy meeting.

Source: GACKT WEIBO
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official Weibo update. Traduzione a seguire:
Sono arrivato sano e salvo in Giappone.
E sono andato dritto allo studio per cominciare a lavorare!
Ho anche organizzato una cena con Takeru dell’arte marziale K1!
Non solo odio i fallimenti, io mi pretendo da me stesso severamente di essere il più naturale possible, ma farlo è davvero difficile. Non c’è nulla di più felice che aiutare i giovani che stanno facendo del loro meglio verso il loro sogni.
Sono grati di aver avuto un incontro così felice.

Fonte: GACKT WEIBO
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
