[:en]GACKT Official Weibo update. Translation below:
For some reason, the scenery was exceptionally beautiful. I gleefully took photos like a country bumpkin. When I suddenly came to my senses, I instinctively thought, “That’s embarrassing…” but I found myself telling my staff over and over again, what’s beautiful is beautiful!…
But it’s really beautiful!


Source: GACKT WEIBO
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official Weibo update. Traduzione a seguire:
Per qualche ragione, il paesaggio era eccezionalmente bello. Ho scattato foto felicemente come un sempliciotto campagnolo. Mentre io improvvisamente ritornavo ai miei sensi, ho istintivamente pensato, “E’ imbarazzante…” ma mi sono ritrovato a dire al mio staff ancora e ancora, ciò che è bello è bello…
Ma è davvero bello!


Fonte: GACKT WEIBO
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
