[:en]GACKT Official Weibo update. Translation below:
I only woke up after I start my training in the morning.
No matter where I am I always start my morning with fitness.
Compared to what I imagine,
I’m a little surprise that I have trained my back muscles into perfection.
Today was a rest day for my mind,
I strolled along the seaside.
When I reach the shore,
many of my friends were kitesurfing and kiteboarding.
They looked so happy!
After that,
everyone gathered on the beach,
drank together, everyone was happy.
Well,
sometimes a GACKT like this is also not bad.
A mind resting day like this is good too.









Source: GACKT WEIBO
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official Weibo update. Traduzione a seguire:
Mi sono svegliato solo dopo aver cominciato il mio allenamento la mattina.
Non importa dove io sia Io comincio sempre la mia mattina con il fitness.
Comparato a ciò che immagino,
sono un po’ sorpreso che ho allenato i muscoli della mia schiena alla perfezione.
Oggi era un giorno di riposo per la mia mente,
ho passeggiato lungo il mare.
Quando ho raggiunto la riva,
molti dei miei amici stavano facendo kitesurfing e kiteboarding.
Sembravano così felici!
Dopo quello,
tutti si sono riuniti sulla spiaggia,
hanno bevuto insieme, erano tutti felici.
Beh,
qualche volta anche un GACKT come questo non è male.
Anche un giorno di riposo per la mente come questo è buono.









Fonte: GACKT WEIBO
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
