[:en]GACKT Official Weibo update. Translation below:

I woke up with the sunshine shining through the hotel window.

I was at 8am to the venue.
That’s for the Japanese voice dubbing of the movie “Kong: Skull Island” , and after that I went straight to the press conference.

I went into the work place in the morning, so to freshen myself up, I did my regular push-ups.

After that I started the voice recording.

Sasaki Nozomi was there too.
This was the schedule for the press conference.

My voice was gone by the time it finished.

After work’s done, I went to my little sister’s birthday party.

The kick boxer Kohiruimaki-kun was there too.

I’m the only one who doesn’t eat rice, and the food was very delicious.

This day, I have no choice but to attend another party.
This night, is only beginning.

GACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

Source: GACKT WEIBO

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA

[:it]GACKT Official Weibo update. Traduzione di seguito:

Mi sono svegliato con il sole che arrivava dalla finestra dell’hotel.

Ero arrivato alle 8am nel luogo.
E’ per il doppiaggio Giapponese del film “Kong: Skull Island” , e subito dopo sono andato alla press conference.

Sono andato al posto di lavoro alla mattina, quindi per rinfrescarmi un po’, ho fatto le mie solite flessioni.

Dopo ho cominciato la registrazione della voce.

Anche Sasaki Nozomi era lì.
Questa era l’organizzazione della press conference.

La mia voce se ne era andata quando tutto era finito.

Alla fine del lavoro, sono andato alla festa di compleanno della mia sorellina.

Era lì anche il kick boxer Kohiruimaki-kun.

Sono l’unico che non mangia riso, ed il cibo era delizioso.

In questo giorno, non ho scelta che andare ad un altro party.
Questa notte, è solo all’inizio.

GACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

Fonte: GACKT WEIBO

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA

[:]

About GACKT

Reach Out

info@gacktitalia.com

About GACKT ITALIA

  • GACKT ITALIA Story
  • GACKT ITALIA Staff
  • Disclaimer

Follow US

Joing our free newsletter

* indicates required

GACKT live in Rome

Privacy Preference Center