[:en]GACKT Official Weibo update. Translation below:
After listening to this song, you’ll realise that my singing style changed a lot after this live. Because starting from that year, began to re-examine my singing style, and tried a number of different styles and remembered them. That year, my singing style has yet to stabilise. But it’s because of much exploration that there’s the present day version of me. To me, that huge decision was a very good one.
Click on the image below to see the video:
Source: GACKT WEIBO
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official Weibo update. Traduzione di seguito:
Dopo aver ascoltato questa canzone, realizzerai che il mio stile di canto è cambiato molto dopo questo live. Perchè, a partire da quell’anno, ho incominciato a riesaminare il mio stile canoro, e ho provato un gran numero di stili differenti e a ricordarli. Quell’anno, il mio stile canoro era ancora da stabilizzarsi. Ma è a casua di quella ricerca che c’è la versione odierna di me. Per me, quella grande decisione è stata molto buona.
Clicca sull’immagine qui sotto per vedere il video:
Fonte: GACKT WEIBO
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]

