[:en]Happy new year! Yesterday, after dinner I thought of going to the bar for a drink, only to find that traffic was even heavier than I expected! Because of the traffic jam, I ended up welcoming the new year in the car, and then finally got to the bar.
I’m going to have to work hard this year too, and finish all my work in one fell swoop! Everyone, have another good year ahead!





Source: GACKT WEIBO
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Buon anno!! Ieri, dopo cena ho pensato di andare ad un bar per un drink, solo per trovare che il traffico era peggio di quanto pensassi! A causa del blocco del traffico, sono finito a dare il benvenuto al nuovo anno in macchina, e poi finalmente sono arrivato al bar.
Dovrò lavorare duramente anche quest’anno, e finire tutto il mio lavoro in un unica corsa! A tutti, un altro buon anno che verrà!





Fonte: GACKT WEIBO
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
