[:en]During the shooting with GACKT-san!
I’m the co-protagonist of Yoshitsune.
It’s fun
They say we look alike, no no no sorry
We’re as different as a Japanese and a Brazillian (laughs)
A cool man and a dark-faced man.
Bros and sisters, what do you think of the Eboshi?
GACKTさんと撮影中!
義経秘伝ぶりのお芝居共演
楽しいですねぇ
今日顔が似てるねと言われたのですが、いやいや失礼
日本人とブラジル人ぐらいの差があります笑
かっこいいマン&かおこいいマン。
烏帽子兄弟どうでしょう? pic.twitter.com/r8kE7AT2Du
— 君沢ユウキ (@yukikimisawa) February 10, 2016
Source: Yuki Kimisawa Twitter
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Durante lo shooting con GACKT-san!
Sono il co-protagonista di Yoshitsune.
E’ divertente
Dicono che ci somigliamo, no no no scusate
Siamo diversi come un Giapponese ed un Brasiliano (ride)
Un bell’uomo ed un uomo con la faccia scura.
Fratelli e sorelle, cosa ne pensate dell’ Eboshi?
GACKTさんと撮影中!
義経秘伝ぶりのお芝居共演
楽しいですねぇ
今日顔が似てるねと言われたのですが、いやいや失礼
日本人とブラジル人ぐらいの差があります笑
かっこいいマン&かおこいいマン。
烏帽子兄弟どうでしょう? pic.twitter.com/r8kE7AT2Du
— 君沢ユウキ (@yukikimisawa) February 10, 2016
Source: Yuki Kimisawa Twitter
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:]
