1.
《Your Executive Committee〜, cutting in with a message》
Attention everybody〜〜〜〜♪♪
Hello students, Gokigenyo〜♪
Finally, today’s the day for day 1 at Osaka Campus!!
Only half the performances left to go.
And in past the middle of December!!
No giving into the cold, we’ll be performing hothot today as well〜!
2.
《Your Executive Committee〜, cutting in with a message》
Hello students, Gokigenyo〜♪
Well well, we’re all pumped up, going for rehearsal today!!
What sort of day will today turn out to be!?!?
3.
《Your Executive Committee〜, cutting in with a message》
Hello students, Gokigenyo〜♪
Once again, it’s time for your Executive Committee〜 to cut in with another message.
The Chiba Campus performance has ended,
And Head of Student Council and the F9 members are
all in the groove♪♪
Feels like something super fun is going to happen again today☆
I can’t wait to see!!!
Source: GACKT Official Facebook
1.
《Il vostro Comitato Esecutivo〜, entrando di taglio con un messaggio》
Attenzione〜〜〜〜♪♪
Salve studenti, Gokigenyo〜♪
Finalmente, oggi è il 1° giorno dell’Osaka Campus!!
Una sola performance rimasta.
E nella passata metà di Dicembre!!
Non ci interessa del freddo,anche oggi noi ci esibiremo caldissimi〜!
2.
《Il vostro Comitato Esecutivo〜, entrando di taglio con un messaggio》
Salve studenti, Gokigenyo〜♪
Bene bene, noi siamo tutti carichi, pronti per le prove oggi!!
Che tipo di giorno ne verrà fuori!?!?
3.
《Il vostro Comitato Esecutivo〜, entrando di taglio con un messaggio》
Salve studenti, Gokigenyo〜♪
Una volta ancora, è tempo per il vostro Comitato Esecutivo〜 di entrare di taglio con un altro messaggio.
Le performance di Chiba Campus sono finite,
Ed il Capo del Consiglio Studentesco insieme ai membri del F9 sono tutti into the groove♪♪
Sembra come se qualcosa di super divertente stia per accadere ancora oggi☆
Non vedo l’ora di vedere!!!
Fonte: GACKT Official Facebook
Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA