[:en]GACKT OFFICIAL LINE - JUL 03 2025[:it]GACKT OFFICIAL LINE - LUG 03 2025[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
[Finally on sale tomorrow!]
The live album "GACKT PHILHARMONIC 2025 - Demon King Symphony" featuring GACKT and an orchestra will be released on July 4th!
The first orchestral performance in about 10 years, with all 13 songs recorded with the same realism.
A new world of "Demon King Symphony" woven by band and orchestra.
The essence of GACKT is here.
🎧For more details, please click here: https://lnk.to/GACKT_PHILHARMONIC2025
【いよいよ明日発売！】
GACKT×オーケストラの共演を収録したライヴ・アルバム
『GACKT PHILHARMONIC 2025 - 魔王シンフォニー』が7月4日リリース！約10年ぶりのオーケストラ公演を、臨場感そのままに全13曲収録。
バンド×オーケストラが織り成す“魔王シンフォニー”の新世界。… pic.twitter.com/8vHjWeydqI
— GACKTの秘書【公式】 (@GACKT_Secretary) July 2, 2025
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
[Finalmente in vendita da domani!]
L'album live "GACKT PHILHARMONIC 2025 - Demon King Symphony" con GACKT e un'orchestra uscirà il 4 luglio!
La prima esibizione orchestrale in circa 10 anni, con tutti i 13 brani registrati con lo stesso realismo.
Un nuovo mondo di "Demon King Symphony" intrecciato da band e orchestra.
L'essenza di GACKT è qui.
🎧Per maggiori dettagli, clicca qui: https://lnk.to/GACKT_PHILHARMONIC2025
【いよいよ明日発売！】
GACKT×オーケストラの共演を収録したライヴ・アルバム
『GACKT PHILHARMONIC 2025 - 魔王シンフォニー』が7月4日リリース！約10年ぶりのオーケストラ公演を、臨場感そのままに全13曲収録。
バンド×オーケストラが織り成す“魔王シンフォニー”の新世界。… pic.twitter.com/8vHjWeydqI
— GACKTの秘書【公式】 (@GACKT_Secretary) July 2, 2025
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - JUL 02 2025[:it]GACKT OFFICIAL LINE - LUG 02 2025[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
🎩【Maou Seibi Banquet 2025 Merchandise Information】
Merchandise will be held on Friday, July 4th from 11:00 to 18:30 at the Star Room on B2F of the Westin Tokyo!
You can purchase even without a ticket✨
Pre-sale of the venue-limited "3-piece clear card set" and the new "Kiwame Series" black and Japanese teas☕
GACKT Kirei Project limited edition mug set and photo spot also available📸
🎁Umbrella markers will be presented to those who purchase the commemorative wine🍷
Details▶ https://gackt.com/contents/news
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
🎩【Informazioni sul merchandising del Maou Seibi Banquet 2025】
Il merchandising si terrà venerdì 4 luglio dalle 11:00 alle 18:30 presso la Star Room al piano terra del Westin Tokyo!
È possibile acquistare anche senza biglietto✨
Prevendita del "set di 3 carte trasparenti" in edizione limitata e dei nuovi tè neri e giapponesi della "Serie Kiwame"☕
Disponibili anche un set di tazze e uno spazio fotografico in edizione limitata del GACKT Kirei Project📸
🎁Segnalibri per ombrelli saranno offerti a chi acquisterà il vino commemorativo🍷
Dettagli▶ https://gackt.com/contents/news
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - JUL 01 2025 - 2ND UPDATE[:it]GACKT OFFICIAL LINE - LUG 01 2025 - 2° AGGIORNAMENTO[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
FC exclusive off-shot photo book "GACKT ACTIVITIES PHOTOBOOK vol.1 -2025-"
"This is a love letter from me to you."
FC exclusive off-shot photo book
GACKT ACTIVITIES PHOTOBOOK vol.1 -2025-
A book that captures a painting-like moment of GACKT reflected in the photographer's eyes.
GACKT is always beautiful even off-time, and he fascinates people...
Reservation period: 7/1 (Tue) 12:00-7/14 (Mon) 23:59
Shipping is scheduled to start in early September
A4 size, 80 pages
Hardcover specification
Includes a love letter from GACKT
Reservations can be made from the following page of GACKT ONLINE G&L MEMBERS CLUB!
https://gackt-online.bitfan.id/contents/277117
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
FC exclusive off-shot photo book "GACKT ACTIVITIES PHOTOBOOK vol.1 -2025-"
"This is a love letter from me to you."
FC exclusive off-shot photo book
GACKT ACTIVITIES PHOTOBOOK vol.1 -2025-
A book that captures a painting-like moment of GACKT reflected in the photographer's eyes.
GACKT is always beautiful even off-time, and he fascinates people...
Reservation period: 7/1 (Tue) 12:00-7/14 (Mon) 23:59
Shipping is scheduled to start in early September
A4 size, 80 pages
Hardcover specification
Includes a love letter from GACKT
Reservations can be made from the following page of GACKT ONLINE G&L MEMBERS CLUB!
https://gackt-online.bitfan.id/contents/277117
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - JUL 01 2025[:it]GACKT OFFICIAL LINE - LUG 01 2025[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
Commemorating the release of the CD "GACKT PHILHARMONIC 2025 - Maou Symphony",
stores to install life-size panels have been decided!
Installation start date: From opening time on Friday, July 4th
Stores to install:
Tower Records Shibuya store TEL: 03-3496-3661
Tower Records Umeda NU Chayamachi store TEL: 06-6373-2951
Tower Records Naha store TEL: 098-941-3331
*Please contact each store for details such as opening hours and installation end date.
[Instant sales bonus]
"Maou Birthday Banquet 2025" to be held on Friday, July 4th
"GACKT PHILHARMONIC 2025 - Maou Symphony" exclusive bonus for those who purchase at the venue has been decided!
If you purchase "GACKT PHILHARMONIC 2025 - Demon King Symphony" at the venue on the day of the "Demon King Birthday Banquet 2025" to be held at the Westin Tokyo on Friday, July 4th, you will receive a smartphone-sized sticker (6cm x 6cm) as a venue-only bonus!
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
In occasione dell'uscita del CD "GACKT PHILHARMONIC 2025 - Maou Symphony", sono stati decisi i negozi in cui installare i pannelli a grandezza naturale!
Data di inizio dell'installazione: dall'orario di apertura di venerdì 4 luglio
Negozi da cui installare:
Tower Records Shibuya TEL: 03-3496-3661
Tower Records Umeda NU Chayamachi TEL: 06-6373-2951
Tower Records Naha TEL: 098-941-3331
*Si prega di contattare ciascun negozio per dettagli come orari di apertura e data di fine installazione.
[Bonus vendite immediato]
"Maou Birthday Banquet 2025" che si terrà venerdì 4 luglio
È stato deciso il bonus esclusivo "GACKT PHILHARMONIC 2025 - Maou Symphony" per chi acquista presso la sede!
Se acquisterai "GACKT PHILHARMONIC 2025 - Demon King Symphony" presso la sede dell'evento il giorno del "Demon King Birthday Banquet 2025" che si terrà al Westin Tokyo venerdì 4 luglio, riceverai un adesivo delle dimensioni di uno smartphone (6 cm x 6 cm) come bonus esclusivo per la sede dell'evento!
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - JUN 30 2025[:it]GACKT OFFICIAL LINE - GIU 30 2025[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
Pre-orders are now open for the photo book filled with the "true face" of the Demon King.
Please find a quiet place and just turn the pages.
There you will see the Demon King's profile, shown only to you.
"This is my love letter to you."
🖤Limited quantity
🖤Look forward to the last page
▶Pre-order early.
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Sono aperti i preordini per il libro fotografico con il "vero volto" del Re Demone.
Trovate un posto tranquillo e girate le pagine.
Lì vedrete il profilo del Re Demone, mostrato solo a voi.
"Questa è la mia lettera d'amore per te."
🖤Quantità limitata
🖤Non vedete l'ora di leggere l'ultima pagina
▶Preordina in anticipo.
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]