GACKT OFFICIAL LINE - Apr 23
[:en]2016/4/23
Report from the secretary
Today,
"GACKT WORLD TOUR 2016 LAST VISUALIVE 最期ノ月 -LAST MOON- supported by Nestlé" performance in Okayama !!
GACKT’s voice LINE stickers are currently at the fourth place of the official stickers rankings!!
Today we introduce the recommended voice stickers from these ones～\ (; ° ∇ °) /
"Mental Reset”
"You don't have enough Ki Ai!"
That quote has been making headlines all over Japan since New Year's Day of this year!
And pep talks of love from GACKT ♡
These would be great for sending to friends who are in a rut, or even just listening to for fun on your own!! (Lol)
Paint your daily like with GACKT's voice!
Price: 240 yen (with tax) or 100 coins (Android and iOS only)
Buy here
https://line.me/S/sticker/6299
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]2016/4/23
Report dal segretario
Oggi,
La performance di "GACKT WORLD TOUR 2016 LAST VISUALIVE 最期ノ月 -LAST MOON- supported by Nestlé" ad Okayama !!
Gli stickers di LINE con la voce di GACKT sono al 4 posto della classifica degli official stickers!!
Oggi introduciamo gli stickers vocali raccomandati fra questi～\ (; ° ∇ °) /
"Mental Reset”
"You don't have enough Ki Ai!"
Quella citazione ha coperto le news lungo tutto il Giappone dal primo dell'anno!
E discorsi di amore da GACKT ♡
Questi potrebbero essere fantastici da spedire ad amici che sono tristi, o anche semplicemente per sentirli da soli!! (Lol)
Colorate il vostro quotidiano con la voce di GACKT!
Prezzo: 240 yen (tasse incluse) o 100 monete (Android and iOS only)
Comprateli qui
https://line.me/S/sticker/6299
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
GACKT OFFICIAL LINE - Apr 22
[:en]Report from the secretary
GACKT Sound Stickers on LINE, which were released yesterday, have reached 3rd place on the Official Sticker Rankings!
BARKS
http://www.barks.jp/news/?id=1000126446
Matomematome
http://matomame.jp/user/gorogoro/b0795dc7157066cf6532
GACKT's own voice was recorded just for these LINE stickers!
Has everyone been able to listen to it??
「So bright... that one can't see...」
「There's no such thing as negligence in my dictionary」
These and lots more of GACKT's quotes!
There are 24 stickers in total!
Price: 240 yen (with tax) or 100 coins ( Android and iOS only)
Buy them here
https://line.me/S/sticker/6299
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Source: GACKT Official LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Report dalla Segreteria
GACKT Sound Stickers su LINE, che sono stati rilasciati ieri, hanno raggiunto il 3° posto nella classifica ufficiale di LINE!
Diversi siti WEB hanno scritto di questo!
※Ordine casuale
BARKS
http://www.barks.jp/news/?id=1000126446
Matomematome
http://matomame.jp/user/gorogoro/b0795dc7157066cf6532
La voce stessa di GACKT è stata registrata esclusivamente per questi stickers di LINE!
Siete stati tutti in gradi di ascoltarlo??
「Così abbagliante... da non riuscire a vedere...」
「Non ci sono cose come disattenzione nel mio dizionario」
Quste e moltre altre citazioni di GACKT!
Ci sono 24 stickers in totale!
Prezzo: 240 yen (tasse incluse) o 100 monete ( solo per Android e iOS)
Per l'acquisto
https://line.me/S/sticker/6299
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Fonte: GACKT Official LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
GACKT OFFICIAL LINE - Apr 21
[:en]Report of the secretary.
Everybody...
Your' waiting is over...
Finally...
GACKT Voice LINE Stickers have been released!!!!!!
They are 24 stickers!
With GACKT Voice, can you do a mental reset?
Price: 240 yen (with tax) or 100 coins (Android and iOS only)
Buy here
https://line.me/S/sticker/6299*
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
GACKT OFFICIAL FACEBOOK
https://www.facebook.com/GACKTOfficialpage
*e.n. Available only in Japan
Source: GACKT Official LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Report dal segretario.
A tutti...
La vostra attesa è finita...
Finalmente...
GACKT Voice LINE Stickers sono stati rilasciati!!!!!!
Sono 24 Stickers!
Con la voce di GACKT, sarete in grado di fare un mental reset?
Prezzo: 240 yen (tasse incluse) o 100 monete (Android e iOS solamente)
Acquistateli qui
https://line.me/S/sticker/6299*
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
GACKT OFFICIAL FACEBOOK
https://www.facebook.com/GACKTOfficialpage
*ndr: Disponibile solo in Giappone
Fonte: GACKT Official LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
GACKT OFFICIAL LINE - Apr 19
[:en]2016/4/19
Report from the secretary.
Finally we can release the information!! The guerrilla live will daringly be held at Tokyo Shinjuku Station Square!!!!
《An update on the Camui♂Gakuen〜 news♡》
The beloved GACKT, President of the student councile in a second editon of LINE stickers.
Camui♂Gakuen private actions Stickers
https://store.line.me/stickershop/product/1262775/ja
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
GACKT OFFICIAL FACEBOOK
https://www.facebook.com/GACKTOfficialpage
Source: GACKT Official LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]2016/4/19
Report dal segretario.
Finalmente possiamo rilasciare le informazioni!! Il guerrilla live si terrà con coraggio alla Tokyo Shinjuku Station Square!!!!
《Un aggiornamento sulle notizie del Camui♂Gakuen〜♡》
L’amato GACKT, presidente del consiglio studentesco appare in una seconda edizione deggli stickers di LINE.
Camui♂Gakuen private actions Stickers
https://store.line.me/stickershop/product/1262775/ja
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
GACKT OFFICIAL FACEBOOK
https://www.facebook.com/GACKTOfficialpage
Source: GACKT Official LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
GACKT OFFICIAL LINE - APR 15
[:en]To everyone in the disaster area
We understand that there was a huge earthquake at Kyushu's Kumamoto,
and a disaster situation has unfolded overnight.
Firstly, we pray for the souls of those who were lost in the earthquake.
We hope that everyone affected will be able to return to their normal lives as soon as possible.
For those in the affect region, please keep some water in your bath like GACKT tweeted last night. It will be needed in case the water supply gets stopped. When you go outside, turn operate the circuit breaker before doing so. Please wear your shoes indoors, the aftershocks are still continuing and it may be needed to prevent yourself from stepping on broken glass.
There might still be many aftershocks and the situation may still be volatile there but,
please get through it by staying calm and staying safe.
In June, is the LAST VISUALIVE in Kumamoto.
At present, we are confirming the damage situation of the concert venue but, we will do our very best to be able to meet everyone in Kumamoto who is looking forward to it.
GACKT job Staff
Source: GACKT Official LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]A tutti nell'area danneggiata
Sappiamo che c'è stato un enorme terremoto a Kyushu's Kumamoto,
e la situazione dei danni è stata scoperta durante la notte.
Prima di tutto, preghiamo per tutte le anime perdute nel terremoto.
Speriamo che tutte le persone che hanno subito delle perdite possano tornare alla loro vita normale al più presto possibile.
Per le persone nelle zone colpite, si prega di conservare dell'acqua nella vasca come GACKT ha scritto in twitter la scorsa notte. Potrebbe essere necessario se la fornitura dell'acqua venisse interrotta. Quando uscite, please keep some water in your bath like GACKT tweeted last night. It will be needed in case the water supply gets stopped. When you go outside, girate l'interruttore prima di farlo. Indossate le scarpe in casa, le scosse di assestamento stanno ancora continuando e potrebbe essere utile per evitare che vi facciate male sui vetri rotti.
Ci potrebbero essere delle scosse di assestamento, la situazione non è ancora stabile,
si prega di andare avanti stando calmo.
In Giugno, ci sarà il LAST VISUALIVE a Kumamoto.
Ad oggi, confermiamo i danni al luogo del concerto, ma faremo del nostro meglio per incontrare i fans a Kumamoto che stanno aspettando con ansia.
GACKT job Staff
Fonte: GACKT Official LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]