[:en]GACKT OFFICIAL LINE - JUL 25[:it]GACKT OFFICIAL LINE - LUG 25[:]
[:en]Here's a report from the secretary!
GACKT is in the middle of filming the movie「Karanukan」!
Every day starting at the dawn, we go on with strenuous effort because of the hot weather
And this friday!
Finally Gakucchi plushie will be available nationwide at all amusement locations!!
4 days left to enjoy it and catch it ♡
《Gakucchi Plushie♡》
「Gakucchi」is finally a prize item!
Available nationwide at all amusement locations!
http://www.chara-hiroba.com/item/label_top/316
http://f-ch.jp/gackt09/
W campaign has been decided!!
http://f-ch.jp/gackt09/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Surce: GACKT Official LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Ecco un report dal Segretario!
GACKT è nel mezzo delle riprese del film「Karanukan」!
Ogni giorno iniziando dall'alba, andiamo avanti con tanta fatica a causa del gran caldo
E questo venerdì!!
FìFinalmente i Gakucchi plushie saranno disponibili in tutte le sale giochi nazionali!!
Mancano 4 giorni per poterlo avere ♡
《Gakucchi Plushie♡》
「Gakucchi」è finalmente un premio!
Disponibile nelle sale giochi nazionali!
http://www.chara-hiroba.com/item/label_top/316
http://f-ch.jp/gackt09/
W campaign è stata decisa!!
http://f-ch.jp/gackt09/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Fonte: GACKT Official LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - JUL 20[:it]GACKT OFFICIAL LINE - LUG 20[:]
[:en]2016/7/20
Here's a report from the secretary!
Coming up next week!
BIG Gakucchi plushies, Mental Reset plushies are now available nationwide at all amusement locations!
And!!
By trying it out, you will receive original merchandise and a raffle ticket to win SUPER BIG Gakucchi as a part of W chance campaign!
Click here for more information
http://f-ch.jp/gackt09/
《Gakucchi Plushie♡》
「Gakucchi」is finally a prize item!
Available nationwide at all amusement locations!
http://www.chara-hiroba.com/item/label_top/316
W campaign has been decided!!
http://f-ch.jp/gackt09/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Source: GACKT Official LINE
[:it]2016/7/20
Ecco il report dal Segretario!
In arrivo la prossima settimana!
Il peluches BIG Gakucchi , Mental Reset sono ora dispoibili in tutte le sale giochi nazionali!
E!!
Cercandolo, riceverete un good esclusivo ed un biglietto della lotteria per vincere il SUPER BIG Gakucchi come parte della campagna W!
Cliccate qui per maggiori informazioni
http://f-ch.jp/gackt09/
《Gakucchi Plushie♡》
「Gakucchi」è finalmente diventato un premio!
Disponibile in tutte le sale giochi nazionali!
http://www.chara-hiroba.com/item/label_top/316
W campaign è stata decisa!!
http://f-ch.jp/gackt09/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Fonte: GACKT Official LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - JUL 10[:it]GACKT OFFICIAL LINE - LUG 10[:]
[:en]Report from the Secretary
Breaking news!!
Today GACKT made a surprise appearance at Ayumi Hamasaki concert in Yoyoji National Gymnasium!!
Several WEB site have spoken about it!
Here is a part of them
※Random Order
ORICON STYLE
http://www.oricon.co.jp/news/2074766/
MANTAN WEB
http://mantan-web.jp/2016/07/10/20160710dog00m200031000c.html
DAILY SPORTS
http://www.daily.co.jp/gossip/2016/07/10/0009272862.shtml
"Gakucchi Plushie ♡"
"Gakucchi" finally appeared as a prize in arcades nationwide!!!
http://www.chara-hiroba.com/item/label_top/316
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Source: GACKT Official LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Report dal Segretario
Ultime Notizie!!
Oggi GACKT ha fatto un'apparizione a sorpresa al concerto di Ayumi Hamasaki al Yoyoji National Gymnasium!!
Diversi siti WEB ne hanno parlato!
Eccone una parte
※Ordine Casuale
ORICON STYLE
http://www.oricon.co.jp/news/2074766/
MANTAN WEB
http://mantan-web.jp/2016/07/10/20160710dog00m200031000c.html
DAILY SPORTS
http://www.daily.co.jp/gossip/2016/07/10/0009272862.shtml
"Gakucchi Plushie ♡"
"Gakucchi" finalmente sono apparsi come premio nazionale arcade!!!
http://www.chara-hiroba.com/item/label_top/316
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Fonte: GACKT Official LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - JUL 08[:it]GACKT OFFICIAL LINE - LUG 08[:]
[:en]Report from the Secretary
While the LAST VISUALIVE's excitement continues, a website speaks of GACKT's foreign languages ability!
Japanese, English, French, Korean and Chinese are the 5 languages with which GACKT is skilled!!
The excitement is also building for the world tour next year!!!
Record China
http://www.recordchina.co.jp/a143910.html
"Gakucchi Plushie ♡"
"Gakucchi" finally appeared as a prize in arcades nationwide!!!
http://www.chara-hiroba.com/item/label_top/316
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Source: GACKT Official LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Report dal Segretario
Mentre l'emozione del LAST VISUALIVE continua, un sito WEB parla delle abilità di GACKT con le lingue straniere!
Giapponese, Inglese, Francese, Coreano e cinese sono le 5 lingue con cui GACKT è abile!!
L'eccitazione è rivolta anche al World Tour dell'anno prossimo!!!
Record China
http://www.recordchina.co.jp/a143910.html
"Gakucchi Plushie ♡"
"Gakucchi" finalmente sono apparsi come premio nazionale arcade!!!
http://www.chara-hiroba.com/item/label_top/316
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Fonte: GACKT Official LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - JUL 07[:it]GACKT OFFICIAL LINE - LUG 07[:]
[:en]Report from the Secretary
Several articles about the tour Final「GACKT WORLD TOUR 2016 LAST VISUALIVE Saigo No Tsuki -LAST MOON- supported by Nestlé」have been published on the WEB！
Here is a part of them〜！
※random order
modelpress
http://mdpr.jp/music/detail/1596092
musicman-net
http://www.musicman-net.com/artist/58586.html
"Gakucchi Plushie ♡"
"Gakucchi" finally appeared as a prize in arcades nationwide!!!
http://www.chara-hiroba.com/item/label_top/316
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Source: GACKT Official LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Report dal Segretario
Diversi articoli riguardo al finale del Tour「GACKT WORLD TOUR 2016 LAST VISUALIVE Saigo No Tsuki -LAST MOON- supported by Nestlé」sono stati pubblicati sul WEB！
Eccone una parte〜！
※ordine casuale
modelpress
http://mdpr.jp/music/detail/1596092
musicman-net
http://www.musicman-net.com/artist/58586.html
"Gakucchi Plushie ♡"
"Gakucchi" finalmente sono apparsi come premio nazionale arcade!!!
http://www.chara-hiroba.com/item/label_top/316
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Fonte: GACKT Official LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]