GACKT OFFICIAL LINE - NOV 18
[:en]Here's a report from the secretary.
To commemorate the release of the 7 & Eleven Holdings "Georges Duboeuf Beaujolais Village Nouveau 2016", a special web movie featuring GACKT and wine maker Georges Duboeuf, also known as the King of Beaujolais, will be released tomorrow!
Today, we'll be introducing this article
PR TIMES
http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000021309.html
The special page is here
http://www.sej.co.jp/products/beaujolais/
《Gakucchi Kirugumi Plushies♡》
Available at all arcades starting November 26th (Sat)!
http://f-ch.jp/gackt11/
OFFICIAL MONTHLY SITE「CLUB GACKT」
https://clubgackt.com/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Ecco un report dal segretario.
Per commemorare il rilascio del "Georges Duboeuf Beaujolais VIllage Nouveau 2016" della 7&Eleven holdings , uno speciale video con GACKT ed il vinicultore Georges Duboeuf, conosciuto anche come re del Beaujolais, sarà rilasciato domani! Oggi, introduciamo questo articolo
PR TIMES
http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000021309.html
la pagina speciale è qui
http://www.sej.co.jp/products/beaujolais/
《Gakucchi Kigurumi Plushies♡》
disponibili in tutte le sale giochi nazionali dal 26 novembre (Sab)!
http://f-ch.jp/gackt11/
OFFICIAL MONTHLY SITE "CLUB GACKT"
https://clubgackt.com/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
GACKT OFFICIAL LINE - NOV 17
[:en]Here's a Report from the Secretary。
Released Today！
The 7-11 Holdings "Georges Duboeuf Beaujolais Village Nouveau
Please do enjoy the this-year-only special taste of Nouveau!
For details please visit the special page
http://www.sej.co.jp/products/beaujolais/
《Gakucchi Kirugumi Plushies♡》
Available at all amusement locations starting November 26th (Sat)!
http://f-ch.jp/gackt11/
OFFICIAL MONTHLY SITE「CLUB GACKT」
https://clubgackt.com/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Ecco un report dal Segretario
E' stato rilasciato oggi!
Il 7-11 Holdings "Georges Duboeuf Beaujolais Village Nouveau
Si prega di gustare questo sapore speciale del Nouveau solo per quest'anno!
《Gakucchi Kirugumi Plushies♡》
disponibili in tutte le sale giochi nazionali dal 26 novembre (Sab)!
http://f-ch.jp/gackt11/
OFFICIAL MONTHLY SITE "CLUB GACKT"
https://clubgackt.com/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
GACKT OFFICIAL LINE - NOV 16
[:en]Here's a report from the secretary!
Continued from yesterday...
GACKT's Instagram post was picked up by various online news sites!
GACKT beauty project is...?!
More details will be announced later!
Net Labo
http://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1611/16/news070.html
GACKT OFFICIAL Instagram
https://www.instagram.com/gackt/
《Gakucchi Kirugumi Plushies♡》
Available at all amusement locations starting November 26th (Sat)!
http://f-ch.jp/gackt11/
《Beaujolais Nouveau》
Seven & i Holdings' 2016 "Beaujolais Nouveau" is now available for pre-order!!
Check out the page below:
http://www.sej.co.jp/products/beaujolais/
OFFICIAL MONTHLY SITE "CLUB GACKT"
https://clubgackt.com/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Source: GACKT OFFICIAL LINE
[:it]Ecco un report dal Segretario!
Un continuo da ieri...
Il post di instagram di GACKT è stato oggetto di vari siti di news online!
Il rogetto di bellezza di GACKT è...?!
Ulteriori dettagli saranno annunciati in un secondo momento!
Net Labo
http://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1611/16/news070.html
GACKT OFFICIAL Instagram
https://www.instagram.com/gackt/
《Gakucchi Kirugumi Plushies♡》
disponibili in tutte le sale giochi nazionali dal 26 novembre (Sab)!
http://f-ch.jp/gackt11/
《Beaujolais Nouveau》
Seven & i Holdings' 2016 "Beaujolais Nouveau" è ora disponibile per il pre ordine!!
Controllate la pagina sottostante:
http://www.sej.co.jp/products/beaujolais/
OFFICIAL MONTHLY SITE "CLUB GACKT"
https://clubgackt.com/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
GACKT OFFICIAL LINE - NOV 15
[:en]Here's a report from the secretary!
A "certain" post that GACKT made on his Instagram has for some reason excited the public!
Check out the article below to see why!!
Neto Labo
http://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1611/15/news089.html
GACKT OFFICIAL Instagram
https://www.instagram.com/gackt/
《"LAST VISUALIVE" Documentary Photobook 》
Available for pre-order till 11:30pm today!!
https://official-goods-store.jp/gackt/
《Gakucchi Kirugumi Plushies♡》
Available at all amusement locations starting November 26th (Sat)!
http://f-ch.jp/gackt11/
《Beaujolais Nouveau》
Seven & i Holdings' 2016 "Beaujolais Nouveau" is now available for pre-order!!
Check out the page below:
http://www.sej.co.jp/products/beaujolais/
OFFICIAL MONTHLY SITE "CLUB GACKT"
https://clubgackt.com/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Source: GACKT OFFICIAL LINE
[:it]Ecco un report dal Segretario!
Un "certo" post che GACKT ha fatto sul suo Instagram ha per qualche ragione emozionato il pubblico!
Date un'occhiata all'articolo sottostante per sapere il perchè!!
Neto Labo
http://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1611/15/news089.html
GACKT OFFICIAL Instagram
https://www.instagram.com/gackt/
《"LAST VISUALIVE" Documentary Photobook 》
Disponibile per il pre rodine fino alle 11:30pm di oggi!!
https://official-goods-store.jp/gackt/
《Gakucchi Kirugumi Plushies♡》
disponibili in tutte le sale giochi nazionali dal 26 novembre (Sab)!
http://f-ch.jp/gackt11/
《Beaujolais Nouveau》
Seven & i Holdings' 2016 "Beaujolais Nouveau" è ora disponibile per il pre ordine!!
Controllate la pagina sottostante:
http://www.sej.co.jp/products/beaujolais/
OFFICIAL MONTHLY SITE "CLUB GACKT"
https://clubgackt.com/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT Italia Team
Traduzione © GACKT Italia
[:]
GACKT OFFICIAL LINE - NOV 14
[:en]Here's a Report form the Secretary
※The deadline is getting closer※
The print to order "GACKT JAPAN TOUR 2016 LAST VISUALIVE Saigo no Tsuki -LAST MOON-" documentary photobook is extremely popular and currently accepting orders!
G&LOVERS members have limited benefits！
Order are accepted until tomorrow 11/15 (Tue)。
Don't miss the opportunity to buy it!!
Price 5,200Yen（tax incl）
Release Date Planned（Delivery date）2016/12/24
For more details please visit the special site！！！
https://official-goods-store.jp/gackt/
《Gakucchi Kigurumi Plushies♡》
Available at all amusement locations starting November 26th (Sat)!
http://f-ch.jp/gackt11/
《Beaujolais Nouveau》
Seven & i Holdings' 2016 "Beaujolais Nouveau" is now available for pre-order!!
Check out the page below:
http://www.sej.co.jp/products/beaujolais/
cial-goods-store.jp/gackt/
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation GACKT Italia Team
Translation © GACKT Italia
[:it]Ecco un Report dal Segretario
※Il termine si sta avvicinando※
La stamap su ordinazione del "GACKT JAPAN TOUR 2016 LAST VISUALIVE Saigo no Tsuki -LAST MOON-" documentary photobook è estremamente pospolare e stiamo accettando le orfdinazioni!
I mebri di G&LOVERS hanno dei privilegi！
Gli ordini sono accettati fino a domani 11/15 (Mar)。
Non perdete l'opportunità di acquistarlo!!
Preezzo5,200Yen（tax incl）
Data di rilascio prevista（data di consegna）2016/12/24
Per ulteriori dettagli visitate il sito speciale！！！
https://official-goods-store.jp/gackt/
《Gakucchi Kigurumi Plushies♡》
Disponibile in tutti i parchi divertimenti a partire dal 26 Novembre (Sab)!
http://f-ch.jp/gackt11/
《Beaujolais Nouveau》
Seven & i Holdings' 2016 "Beaujolais Nouveau" è ora disponibile per il preordine!!
Controllate la pagina qui sotto:
http://www.sej.co.jp/products/beaujolais/
cial-goods-store.jp/gackt/
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT Italia Team
Traduzione © GACKT Italia
[:]