GACKT OFFICIAL LINE - MAR 11 2019
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
I sincerely want to express my condolences to all those affected by the Tōhoku earthquake and tsunami.
Video here↓
【Instagram@GACKT】
https://goo.gl/JRoL7A
Source: GACKT OFFICIAL LINE
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Voglio sinceramente esprimere le mie condoglianze a tutti coloro affetti dal terremoto e tsunami del Tōhoku.
Video qui↓
【Instagram@GACKT】
https://goo.gl/JRoL7A
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - MAR 10 2019 - 3RD UPDATE[:it]GACKT OFFICIAL LINE - MAR 10 2019 - 3° AGGIORNAMENTO[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
2019/3/10
Here's a report from the secretary.
The first half of the surprise graduation ceremony Live 2019 has been uploaded on GACKT Instagram's IGTV!
Even if the upload was delayed, it is finally completed!
We apologize for keeping you waiting
【Instagram@GACKT】
https://www.instagram.com/gackt/
The second half (of the broadcast) is scheduled to be upload on March 17
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Translation below:
2019/3/10
Here's a report from the secretary.
La prima metà del live a sorpresa della cerimonia di diploma 2019 è stato caricato sulliIGTV del GACKT Instagram!
Anche se il caricamento è stato ritardato, è finalmente completato!
Ci scusiamo per avervi fatto aspettare
【Instagram@GACKT】
https://www.instagram.com/gackt/
La seconda metà (del broadcast) è prevista per il caricameto il 17 marzo
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - MAR 10 2019 - 2ND UPDATE[:it]GACKT OFFICIAL LINE - MAR 10 2019 - 2° AGGIORNAMENTO[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
2019/3/10
Here's a report from the secretary.
Notice about the rebroadcast of the surprise graduation ceremony Live 2019 on GACKT Instagram's IGTV!
Due to various circumstances the rebroadcast, which was planned at 12:00, was delayed.
Please wait patiently, we will inform you about the start of the broadcast.
【Instagram@GACKT】
https://www.instagram.com/gackt/
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2019/3/10
Ecco un report dal segretario.
Avviso riguardo la replica del live a sorpresa della cerimonia di diploma sull'IGTV del GACKT Instagram!
A causa di varie circostanze, la replica, che era stata pianificata per le 12:00, è stata rimandata.
Per favore aspettate pazientemente, vi invormeremo dell'inizio del broadcast.
【Instagram@GACKT】
https://www.instagram.com/gackt/
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
GACKT OFFICIAL LINE - MAR 10 2019
GACKT Official LINE update. Translation below:
2019/3/10
Here's a report from the secretary.
Today at 12pm sharp.
The surprise graduation ceremony Live 2019 at Hokkaido Tomakomaiminami High School will be uploaded on GACKT Instagram's IGTV.
Please check it out
【Instagram@GACKT】
https://goo.gl/JRoL7A
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
GACKT OFFICIAL LINE - MAR 09 2019
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
During the shooting of “Flying Saitama” I gave a random luggage inspection a try -Part 3-
Video here ↓
【Instagram@GACKT】
https://goo.gl/JRoL7A
Source: GACKT OFFICIAL LINE[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Durante le riprese di “Flying Saitama” ho ispezionato casualmente un bagaglio -Parte 3-
Video qui ↓
【Instagram@GACKT】
https://goo.gl/JRoL7A
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]