GACKT OFFICIAL LINE - APR 01 2019
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
New single release has been decided!!
“FLYING Saitama -Flying Saitama-“ 87,800yen（w/o tax）
It took 2 years to write the song, 3 years to record it, yeah, it took awhile...
It’s too late to get it back.
For more info check out GACKT.com
https://gackt.com/
【Instagram@GACKT】
https://goo.gl/JRoL7A
Source: GACKT OFFICIAL LINE[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Il nuovo singolo è stato deciso!!
"FLYING Saitama -Flying Saitama-" 87.800 yen (senza tasse)
Ci sono voluti 2 anni per scrivere la canzone, 3 anni per registrarlo, sì, ci è voluto un po '...
È troppo tardi per tornare indietro.
Per maggiori informazioni consultate GACKT.com
https://gackt.com/
【Instagram@GACKT】
https://goo.gl/JRoL7A
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
GACKT OFFICIAL LINE - MAR 31 2019
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
On the last day of Heisei Era, I wanna introduce you a new member of my family.
How cute is she?
【Instagram@GACKT】
https://goo.gl/JRoL7A
Source: GACKT OFFICIAL LINE[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Nell'ultimo giorno del'era Heisei, voglio presentarvi un nuovo membro della mia famiglia.
Non è carina?
【Instagram@GACKT】
https://goo.gl/JRoL7A
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
GACKT OFFICIAL LINE - MAR 30 2019
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
The movie〈Flying Saitama〉is still showing!!
Ticket sales reaching 2 million and counting.
It’s a huge “flying” hit...
〈”Flying Saitama” Official Site 〉
http://www.tondesaitama.com/
【Instagram@GACKT】
https://goo.gl/JRoL7A
Add GACKT official LINE channel to see the video
Source: GACKT OFFICIAL LINE[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Il film〈Flying Saitama〉viene trasmesso ancora!!
La vendita dei biglietti sta raggiungendo i 2 milioni
È un fantastico hit “volante”...
〈”Flying Saitama” Official Site 〉
http://www.tondesaitama.com/
【Instagram@GACKT】
https://goo.gl/JRoL7A
Aggiungete il GACKT official LINE channel per vedere il video
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
GACKT OFFICIAL LINE - MAR 29 2019
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
Tonight at midnight on #AbemaTV Live
GACKT Production! POKER × POKER 〜Entertainment Industry Heads Up Tournament
“Abema 3rd Anniversary Meeting Final! Cookie vs Fumiya”
Don’t miss the end!
Broadcast URL: https://abe.ma/2Gr20z4
【Instagram@GACKT】
https://goo.gl/JRoL7A
Add GACKT official LINE channel to see the video
Source: GACKT OFFICIAL LINE[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Questa sera a mezzanotte su #AbemaTV Live
La produzione di GACKT! POKER × POKER 〜Entertainment Industry Heads Up Tournament
“Abema 3rd Anniversary Meeting Final! Cookie vs Fumiya”
Non perdetevi la fine!
Broadcast URL: https://abe.ma/2Gr20z4
【Instagram@GACKT】
https://goo.gl/JRoL7A
Aggiungete il GACKT official LINE channel per vedere il video
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
GACKT OFFICIAL LINE - MAR 28 2019
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
There will people making noise about jumping on the bandwagon again, won't there. Thank you for your hard work.
Saying "congrats on the matching digits!" or whatever's fine too anyway.
【Instagram@GACKT】
https://goo.gl/JRoL7A
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Ci sono persone che fanno rumore sul saltare di nuovo sul carro, vero?! Grazie per il vostro duro lavoro.
Dicendo "congratulazioni per le cifre corrispondenti!" O qualsiasi cosa comunque va bene.
【Instagram@GACKT】
https://goo.gl/JRoL7A
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]