[:en]GACKT OFFICIAL LINE - JUL 15 2021[:it]GACKT OFFICIAL LINE - LUG 15 2021[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
Are you going to do 17LIVE tomorrow?
How was the tour?
Another flame war on the Henmi topic?
We'll be waiting for your comments.
17LIVE URL
https://17.live/profile/r/6223958
GACKT account
@gackt_official
Date and time of delivery
7/16(Fri)17:00-18:30
Please refrain from direct messages and responses during the live broadcast.
---
オフィシャル WEB
https://gackt.com
Youtubeがくちゃん
https://www.youtube.com/c/gackt
Instagram
https://www.instagram.com/gackt/
Facebook
https://www.facebook.com/GACKTOfficialpage
Twitter
https://twitter.com/GACKT
17LIVE
https://17.live/profile/r/6223958
Add GACKT Official LINE to watch the video
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Farai il 17LIVE domani?
Come è stato il tour?
Un'altra flame war sull'argomento Henmi?
Aspettiamo i vostri commenti.
17LIVE URL
https://17.live/profile/r/6223958
GACKT account
@gackt_official
Data e ora di consegna
7/16(Ven)17:00-18:30
Si prega di astenersi da messaggi diretti e risposte durante la trasmissione in diretta.
----
オフィシャル WEB
https://gackt.com
Youtubeがくちゃん
https://www.youtube.com/c/gackt
Instagram
https://www.instagram.com/gackt/
Facebook
https://www.facebook.com/GACKTOfficialpage
Twitter
https://twitter.com/GACKT
17LIVE
https://17.live/profile/r/6223958
Aggiungete GACKT Official LINE per guardare il video
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - JUL 09 2021[:it]GACKT OFFICIAL LINE - LUG 09 2021[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
Tomorrow, Nico Live!
A house drinking party with two artists, K and Balto.
It's an after-talk of LAST SONGS 2021.
I mean, Balto has nothing to do with it, right?
Broadcast schedule
Nico Nico Live Broadcast
7/10(Sat) 22:00-23:30
http://ch.nicovideo.jp/gackt
---
オフィシャル WEB
https://gackt.com
Youtubeがくちゃん
https://www.youtube.com/c/gackt
Instagram
https://www.instagram.com/gackt/
Facebook
https://www.facebook.com/GACKTOfficialpage
Twitter
https://twitter.com/GACKT
17LIVE
https://17.live/profile/r/6223958
Add GACKT Official LINE to watch the video
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Domani, Nico Live!
Una festa per bere in casa con due artisti, K e Balto.
È un after-talk di LAST SONGS 2021.
Insomma, Balto non c'entra niente, giusto?
Programma di trasmissione
Nico Nico Trasmissione in diretta
7/10(sabato) 22:00-23:30
http://ch.nicovideo.jp/gackt
----
オフィシャル WEB
https://gackt.com
Youtubeがくちゃん
https://www.youtube.com/c/gackt
Instagram
https://www.instagram.com/gackt/
Facebook
https://www.facebook.com/GACKTOfficialpage
Twitter
https://twitter.com/GACKT
17LIVE
https://17.live/profile/r/6223958
Aggiungete GACKT Official LINE per guardare il video
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - JUL 04 2021[:it]GACKT OFFICIAL LINE - LUG 04 2021[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
★Here's a report from the secretary
GACKT's birthday performance on July 4th will be broadcasted on WOWOW in September!
"GACKT LAST SONGS 2021 feat. K".
GACKT's -45th Birthday Concert- LAST SONGS" in 2018 will be broadcasted as well.
For more information, please visit
https://www.wowow.co.jp/gackt/
---
オフィシャル WEB
https://gackt.com
Youtubeがくちゃん
https://www.youtube.com/c/gackt
Instagram
https://www.instagram.com/gackt/
Facebook
https://www.facebook.com/GACKTOfficialpage
Twitter
https://twitter.com/GACKT
17LIVE
https://17.live/profile/r/6223958
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
★Ecco il resoconto del segretario
La performance del compleanno di GACKT del 4 luglio sarà trasmessa su WOWOW a settembre!
GACKT LAST SONGS 2021 feat. K".
Anche il concerto del 45° compleanno di GACKT - LAST SONGS" del 2018 sarà trasmesso.
Per maggiori informazioni, visitate
https://www.wowow.co.jp/gackt/
----
オフィシャル WEB
https://gackt.com
Youtubeがくちゃん
https://www.youtube.com/c/gackt
Instagram
https://www.instagram.com/gackt/
Facebook
https://www.facebook.com/GACKTOfficialpage
Twitter
https://twitter.com/GACKT
17LIVE
https://17.live/profile/r/6223958
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - JUL 03 2021 - 2ND UPDATE[:it]GACKT OFFICIAL LINE - LUG 03 2021 - 2° AGGIORNAMENTO[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
★This is a report from the secretary
To all those who are heading to the performance at the Yokosuka Arts Theatre
The performance is scheduled to start at 19:45.
Please be careful when you come.
The latest operation information is ⬇️.
JR Yokosuka Station (about 8 minutes walk)
https://traininfo.jreast.co.jp/train_info/line.aspx?gid=1&lineid=yokosukaline
Keihin Kyuko Shioiri Station (1 minute walk)
https://unkou.keikyu.co.jp/index.html
Please note that the start time of the show will be adjusted according to the situation of the audience.
---
オフィシャル WEB
https://gackt.com
Youtubeがくちゃん
https://www.youtube.com/c/gackt
Instagram
https://www.instagram.com/gackt/
Facebook
https://www.facebook.com/GACKTOfficialpage
Twitter
https://twitter.com/GACKT
17LIVE
https://17.live/profile/r/6223958
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
★Questo è un rapporto del segretario
A tutti coloro che stanno andando allo spettacolo al Yokosuka Arts Theatre
L'inizio dello spettacolo è previsto per le 19:45.
Per favore, fate attenzione quando venite.
Le ultime informazioni sulle operazioni sono ⬇️.
Stazione JR Yokosuka (circa 8 minuti a piedi)
https://traininfo.jreast.co.jp/train_info/line.aspx?gid=1&lineid=yokosukaline
Stazione Keihin Kyuko Shioiri (1 minuto a piedi)
https://unkou.keikyu.co.jp/index.html
Si prega di notare che l'orario di inizio dello spettacolo sarà regolato in base alla situazione del pubblico.
----
オフィシャル WEB
https://gackt.com
Youtubeがくちゃん
https://www.youtube.com/c/gackt
Instagram
https://www.instagram.com/gackt/
Facebook
https://www.facebook.com/GACKTOfficialpage
Twitter
https://twitter.com/GACKT
17LIVE
https://17.live/profile/r/6223958
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - JUL 03 2021[:it]GACKT OFFICIAL LINE - LUG 03 2021[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
★Here's a report from the secretary
About today's performance in Yokosuka
Due to the heavy rain, there are some delays and suspensions of trains, please check the train schedule.
The latest information is as follows.
JR Yokosuka Station (about 8 minutes walk)
https://traininfo.jreast.co.jp/train_info/line.aspx?gid=1&lineid=yokosukaline
Keihin Kyuko Shioiri Station (1 minute walk)
https://unkou.keikyu.co.jp/index.html
Please note that the start time of the show will be adjusted according to the situation of the audience.
---
オフィシャル WEB
https://gackt.com
Youtubeがくちゃん
https://www.youtube.com/c/gackt
Instagram
https://www.instagram.com/gackt/
Facebook
https://www.facebook.com/GACKTOfficialpage
Twitter
https://twitter.com/GACKT
17LIVE
https://17.live/profile/r/6223958
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
★Ecco il rapporto del segretario
Riguardo allo spettacolo di oggi a Yokosuka
A causa della forte pioggia, ci sono alcuni ritardi e sospensioni dei treni, si prega di controllare l'orario dei treni.
Le ultime informazioni sono le seguenti.
Stazione JR Yokosuka (circa 8 minuti a piedi)
https://traininfo.jreast.co.jp/train_info/line.aspx?gid=1&lineid=yokosukaline
Stazione Keihin Kyuko Shioiri (1 minuto a piedi)
https://unkou.keikyu.co.jp/index.html
Si prega di notare che l'orario di inizio dello spettacolo sarà regolato in base alla situazione del pubblico.
----
オフィシャル WEB
https://gackt.com
Youtubeがくちゃん
https://www.youtube.com/c/gackt
Instagram
https://www.instagram.com/gackt/
Facebook
https://www.facebook.com/GACKTOfficialpage
Twitter
https://twitter.com/GACKT
17LIVE
https://17.live/profile/r/6223958
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]