[:en]GACKT OFFICIAL LINE - AUG 01 2023[:it]GACKT OFFICIAL LINE - AGO 01 2023[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
DVD & Blu-ray orders now available!
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
Resumption of Full-Scale Musical Activities
As the first step after announcing,
March 2023
held in Tokyo, Osaka and Fukuoka in March 2023.
LAST SONGS 2023 feat. K
held in Tokyo, Osaka, and Fukuoka in March 2023,
is now available on Blu-ray&DVD!✨
The 2-disc set is a package
That includes...
💿Disk①
The DVD was exclusively distributed by ABEMA in May
prior to the release of the film.
The exclusive re-edited streaming
of the talk show with K that was a big hit.
💿Disk②
The stage with a noble guest
In addition to the live performance footage,
you can also enjoy the "Multi-Angle vie"
and enjoy the live performance from different angles!
↓ Please check the official goods site for Details and recorded songs.
Official Goods Site
https://official-goods-store.jp/gackt/
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Ordini DVD e Blu-ray ora disponibili!
---------------------------------------
Ripresa delle attività musicali su vasta scala
Come primo passo dopo l'annuncio,
marzo 2023
tenutasi a Tokyo, Osaka e Fukuoka nel marzo 2023.
ULTIME CANZONI 2023 feat.
tenutasi a Tokyo, Osaka e Fukuoka nel marzo 2023,
è ora disponibile su Blu-ray e DVD!
Il set di 2 dischi è un pacchetto
Quello include...
💿Disco①
Il DVD è stato distribuito in esclusiva da ABEMA a maggio
prima dell'uscita del film.
L'esclusivo streaming rieditato
del talk show con K che è stato un grande successo.
💿Disco②
Il palco con un nobile ospite
Oltre al filmato della performance dal vivo,
puoi anche goderti la "Vita multi-angolo"
e goditi l'esibizione dal vivo da diverse angolazioni!
↓ Si prega di controllare il sito ufficiale delle merci per i dettagli e le canzoni registrate.
Sito ufficiale delle merci
https://official-goods-store.jp/gackt/
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - JUL 29 2023[:it]GACKT OFFICIAL LINE - LUG 29 2023[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Official Merchandise Application Deadline Approaching!
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
GACKT ANNIVERSARY
-Daimaou's Birthday Festival 2023
The application deadline
for the official goods is
July 31st (Mon.) 23:59
It's close!
🔶T-shirt
🔶Akkey
🔶Font tab
🔶Towel
🔶 Tote bag
🔶 Pouch
and more,
With memories
You can use them all the time ✨.
Purchasers will be entered into a drawing for a 🏆Limited Postcard🏆
postcards (5 types in total)!
While supplies last!
There is no plan to resell them.
Please purchase from the mail order site at ↓.😉
━━━━━━━━━━━━━━
Official merchandise sales site
https://gacktgoods.ffb.tokyo/
━━━━━━━━━━━━━━
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
La scadenza per la domanda di merce ufficiale si avvicina!
---------------------------------------
ANNIVERSARIO DI GACKT
-Festival del compleanno di Daimaou 2023
La scadenza della domanda
per i beni ufficiali
31 luglio (lunedì) 23:59
È chiusa!
🔶Magliette
🔶Akkey
🔶Scheda Carattere
🔶Asciugamano
🔶 Borse tote
🔶 Sacchetti
e altro ancora,
Con i ricordi
Puoi usarli sempre ✨.
Gli acquirenti parteciperanno a un'estrazione per una 🏆Cartolina Limitata🏆
cartoline (5 tipi in totale)!
Finchè durano le provviste!
Non c'è alcun piano per rivenderli.
Si prega di acquistare dal sito di vendita per corrispondenza all'indirizzo ↓.😉
━━━━━━━━━━━━━━
Sito ufficiale di vendita di prodotti
https://gacktgoods.ffb.tokyo/
━━━━━━━━━━━━━━
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - JUL 28 2023[:it]GACKT OFFICIAL LINE - LUG 28 2023[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Birthday party after talk is about to close!
The deadline for the after talk is now approaching!
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
[GACKT ANNIVERSARY -Daimaou's Birthday Festival 2023-]
Looking back on the
"After Talk Live Streaming".
The archive of the "After Talk Live Streaming" is here,
The deadline for ticket purchases
is approaching💦.
Ticket sales end on Sunday, July 30, 2023.
July 30, 2023 (Sun.)
23:59 deadline
You can see the show at your favorite time.
If you haven't done so yet, please do so,
by visiting the following page!
━━━━━━━━━━━━━━
For more details and purchase page
https://live.nicovideo.jp/watch/lv341590958
━━━━━━━━━━━━━━
*The viewing deadline is
Thursday, August 3, 2023
until 23:59
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
La festa di compleanno dopo il discorso sta per chiudersi!
La scadenza per l'after talk si avvicina!
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
[ANNIVERSARIO DI GACKT -Festival del compleanno di Daimaou 2023-]
Ripensando al
"Dopo il colloquio in diretta" .
L'archivio dell'"After Talk Live Streaming" è qui,
La scadenza per l'acquisto dei biglietti
si sta avvicinando💦.
La vendita dei biglietti termina domenica 30 luglio 2023.
30 luglio 2023 (dom.)
Scadenza 23:59
Puoi vedere lo spettacolo nel tuo orario preferito.
Se non l'hai ancora fatto, per favore fallo,
visitando la seguente pagina!
━━━━━━━━━━━━━━
Per maggiori dettagli e pagina di acquisto
https://live.nicovideo.jp/watch/lv341590958
━━━━━━━━━━━━━━
*La scadenza per la visualizzazione è
Giovedì 3 agosto 2023
fino alle 23:59
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - JUL 26 2023[:it]GACKT OFFICIAL LINE - LUG 26 2023[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Nico Live will be closed tomorrow...
---------------------------------------
scheduled every thursday
niconico live broadcast program,
━━━━━━━━━━━━━━
The slashing GACKT!
Omae no Honoroke
Listen to the YARIMA SHOW! !
━━━━━━━━━━━━━━
But,
Tomorrow, Thursday, July 27th
We will be closed tomorrow, (T_T).
To all of our fans
who have been looking forward to it,
We are sorry to inform you that we will be closed this week,
Please look forward to next week's broadcast
I believe you will enjoy next week's broadcast m(_ _)m
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Nico Live domani sarà chiuso...
---------------------------------------
programmato ogni giovedì
niconico programma di trasmissione in diretta,
━━━━━━━━━━━━━━
Il taglio GACKT!
Omae no Honoroke
Ascolta lo YARIMA SHOW! !
━━━━━━━━━━━━━━
Ma,
Domani, giovedì 27 luglio
Domani saremo chiusi, (T_T).
A tutti i nostri fan
che l'hanno aspettato con ansia,
Siamo spiacenti di informarvi che questa settimana rimarremo chiusi,
Per favore, attendo con ansia la trasmissione della prossima settimana
Credo che apprezzerai la trasmissione della prossima settimana m(_ _)m
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - JUL 20 2023[:it]GACKT OFFICIAL LINE - LUG 20 2023[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Today, Nico will deliver!
Report from the *Secretary.
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
GACKT, the butcher!
Omae no Onoroke wo Hear Me Yarimasu SHOW!!!!
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
Date and time of distribution:
Today, Thursday, July 20, from 9:00 p.m.
URL for distribution
https://live.nicovideo.jp/watch/lv342163800
→Go to the Nico Nico Live Broadcast page.
This is a viewer-participation type project! GACKT and the MCs will be cutting down your comments!
We are looking for participants!
Please let us know your onoroke, even if it's a trivial thing!
How to apply
Please register as a friend from the following URL to apply!
https://lin.ee/3bYwV9U
You can watch the first 30 minutes for free.
Please register as a member and
and watch it in full! 😉
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Oggi Nico trasmeterà!
Relazione del *Segretario.
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
GACKT, il macellaio!
Omae no Onoroke wo Hear Me Yarimasu SHOW!!!!
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
Data e ora di distribuzione:
Oggi, giovedì 20 luglio, dalle 21:00
URL per la distribuzione
https://live.nicovideo.jp/watch/lv342163800
→Vai alla pagina della trasmissione in diretta di Nico Nico.
Questo è un progetto di tipo di partecipazione degli spettatori! GACKT e gli MC taglieranno i tuoi commenti!
Cerchiamo partecipanti!
Fateci sapere il vostro onoroke, anche se è una cosa banale!
Come applicare
Registrati come amico dal seguente URL per candidarti!
https://lin.ee/3bYwV9U
Puoi guardare i primi 30 minuti gratuitamente.
Si prega di registrarsi come membro e
e guardalo per intero! 😉
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]