[:en][NEW PHOTOS] GACKT ON SHOWROOM[:it][NUOVE FOTO] GACKT A SHOWROOM[:]
[:en]Screencaps from GACKT's debut on SHOWROOM on December 25th 2016
[:it]Screencaps dal debutto di GACKT su SHOWROOM il 25 dicembre 2016
[:]
[:en][NEW PHOTOS] SHOWROOM TWITTER - DEC 25[:it][NUOVE FOTO] SHOWROOM TWITTER - DIC 25[:]
[:en]New photos from SHOWROOM Twitter
Live broadcasting from #GACKT 's private studio!
#GACKT のプライベートスタジオから生配信中！https://t.co/NUmKNyr8Rg #SHOWROOM3周年@GACKT pic.twitter.com/3KqWYHHins
— SHOWROOM公式 (@SHOWROOM_jp) December 25, 2016
Currently live broadcasting talk of a rare episode from #GACKT 's private studio!
#GACKT のプライベートスタジオから貴重なエピソードトーク生配信中！https://t.co/NUmKNyr8Rg #SHOWROOM3周年@GACKT pic.twitter.com/YSLnrTqGWk
— SHOWROOM公式 (@SHOWROOM_jp) December 25, 2016
Live broadcasting for 24 hours! We went to #GACKT 's private studio early!
24時間生配信中！先ほど #GACKT のプライベートスタジオへお邪魔しました！https://t.co/NUmKNyr8Rg #SHOWROOM3周年@GACKT pic.twitter.com/0iJqvFQHjD
— SHOWROOM公式 (@SHOWROOM_jp) December 25, 2016
[:it]Nuove foto dal twitter di SHOWROOM
In onda live dallo studio privato di GACKT!
#GACKT のプライベートスタジオから生配信中！https://t.co/NUmKNyr8Rg #SHOWROOM3周年@GACKT pic.twitter.com/3KqWYHHins
— SHOWROOM公式 (@SHOWROOM_jp) December 25, 2016
Al momento in onda live un raro episodio di chiaccherata nell studio privato di GACKT!
#GACKT のプライベートスタジオから貴重なエピソードトーク生配信中！https://t.co/NUmKNyr8Rg #SHOWROOM3周年@GACKT pic.twitter.com/YSLnrTqGWk
— SHOWROOM公式 (@SHOWROOM_jp) December 25, 2016
In onda Live per 24 ore! Prima siamo andati allo studio privato di GACKT!
24時間生配信中！先ほど #GACKT のプライベートスタジオへお邪魔しました！https://t.co/NUmKNyr8Rg #SHOWROOM3周年@GACKT pic.twitter.com/0iJqvFQHjD
— SHOWROOM公式 (@SHOWROOM_jp) December 25, 2016
[:]
[:en]OFFICIAL NEWS: GACKT Showroom debut[:it]OFFICIAL NEWS: debutto di GACKT a Showroom[:]
[:en]
GACKT "SHOWROOM" debut decided!
Performance scheduling time, December 25th (Sun) 24:00 circa.
For more information, please check the following website.
Special Page
https://www.showroom-live.com/campaign/showroom24h
Watch here
https://www.showroom-live.com/showroom24h
Source: GACKT.com
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]
Debutto di GACKT su "SHOWROOM" deciso!
Orario della performance, 25 dicembre (Dom) 24:00 circa.
Per maggiori informazioni, per favore controllate il seguente sito.
Pagina speciale
https://www.showroom-live.com/campaign/showroom24h
Guardate il programma qui
https://www.showroom-live.com/showroom24h
fonte: GACKT.com
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]SHOWROOM LIVE TWITTER - DEC 24[:it]SHOWROOM LIVE TWITTER - DIC 24[:]
[:en]On Dec 25 from 21:00 onwards~ #SHOWROOM3rdAnniversary Special Program [Luxurious Celebrities 24 Hours Live Broadcast]
GACKT will be having his first appearance on SHOWROOM!
Program details
https://www.showroom-live.com/campaign/showroom24h
Watch
https://www.showroom-live.com/showroom24h
12/25(日) 21時〜 #SHOWROOM3周年 特別番組「豪華芸能人24時間生配信」
SHOWROOM初登場 GACKT出演決定！🎉出演時間詳細👇https://t.co/QR8B6jxJzA
視聴👇https://t.co/NUmKNyr8Rg#GACKT pic.twitter.com/ToF7UXpZ17
— SHOWROOM公式 (@SHOWROOM_jp) December 24, 2016
Translation: GACKT ITALiA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Il 23 Dicembre dalle 21:00 in poi~ #SHOWROOM3rdAnniversary Special Program [24h di Live Broadcasto con Celebrità di lusso]
GACKT apparirà per la prima volta su SHOWROOM!
Dettagli del programma
https://www.showroom-live.com/campaign/showroom24h
Per guardare
https://www.showroom-live.com/showroom24h
12/25(日) 21時〜 #SHOWROOM3周年 特別番組「豪華芸能人24時間生配信」
SHOWROOM初登場 GACKT出演決定！🎉出演時間詳細👇https://t.co/QR8B6jxJzA
視聴👇https://t.co/NUmKNyr8Rg#GACKT pic.twitter.com/ToF7UXpZ17
— SHOWROOM公式 (@SHOWROOM_jp) December 24, 2016
TRADUZIONE: GACKT ITALiA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en][NEW PHOTOS] ASIAN POKER TOUR FACEBOOK - DEC 20[:it][NUOVE FOTO] ASIAN POKER TOUR FACEBOOK - DIC 20[:]
[:en]New photos from the Asian Poker tour facebook page
Source: Asian Poler tour facebook[:it]Nuove foto dalla pagina facebook di Asian Poker tour
Fonte: Asian Poler tour facebook[:]