Sara

[:en]LOVERS ROOM: Rome Yasoukai Photo Stand[:it]LOVERS ROOM: Formato foto Yasoukai Roma[:]

[:en]To Everyone who Ordered the Nocturne Party XIV Moon&Darkness in ROME Original Photo Stand

To those who have participated in the photo taking event during the Nocturne Party XIV with GACKT
the size of the photos have been suddenly changed from L to 2L.

As such, the design of the ordered Original Photo Stand
and the price has changed, we seek your kind understanding for this.
Customers who have placed orders will be contacted by the office via postcard.

For more details, please click here

For customers who have placed orders, please contact us via the address
【 glovers@gackt.com 】by 11 March, and send us your queries through email.
◇Subject：「夜想会フォトスタンド ハガキ未着」
(※If there is no subject line, please put this in the body)
◇Body：Name・Membership Number・Address・Phone number

Source: LOVERS ROOM

Translation: GACKT Italia Team

Translation © GACKT Italia
[:it]A tutti coloro che hanno rodinato il Nocturne Party XIV Moon&Darkness a Roma nella foto formato originale

Per coloro che hanno partecipato alla fotografia scattata durante il Nocturne Party XIV con GACKT
le dimensioni delle fotografie sono state improvvisamente modificate da L a 2L.

Così come il formato originale del porta foto
ed il prezzo è cambiato, confidiamo nella vostra comprensione.
I clienti che hanno effettuato l'ordine saranno contattati dall'ufficio tramite cartolina.

Per ulteriori dettagli cliccare qui

Per i clienti che hanno effettuato l'ordine, per favore contattateci all'indirizzo
【 glovers@gackt.com 】entro l'11 marzo, ed inviateci la domanda attraverso email.
◇Oggetto：「夜想会フォトスタンド ハガキ未着」
(※se non c'è lo spazio per l'oggetto, si prega di scriverlo nel corpo del messaggio)
◇Corpo：Nome・Numero di Membership ・Indirizzo・Numero di Telefono

Fonte: LOVERS ROOM

Traduzione: GACKT Italia Team

Traduzione © GACKT Italia
[:]

by Sara