[:en]Here’s a Report from the Secretary
Finally, at noon (12:00pm) tomorrow, pre-orders will start for the GACKT-produced skincare product “Daily Baby”!
In the limited-quantity first edition version, a set of 5 GACKT picture bromides (25 varieties in total) and a Beauty Book (with GACKT’s video) will come with the products!
In addition, there is also a chance that buyers of it can win an “overseas trip with GACKT” or a “special teatime spent with GACKT”!
The selectiveness for the skincare product “Daily Baby” found here
http://www.blanc-lash.com/dailybaby/
(With interview video)
《Gakucchi Kirugumi Plushies♡》
Available at all arcades starting November 26th (Sat)!
http://f-ch.jp/gackt11/
OFFICIAL MONTHLY SITE「CLUB GACKT」
https://clubgackt.com/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Ecco un report dal Segretario
Finalmente, a mezzogiorno (12:00pm) domani, i pre ordini inizieranno per il prodotto della cura di bellezza prodotto da GACKT “Daily Baby”!
La versione in quantità limitata, un set di 5 spille fotografiche di GACKT (25 varietà totali) ed un libro di bellezza (con un video di GACKT) saranno compresi nel prodotto!
Inoltre, c’è anche la possibilità che gli acquirenti possano vincere un “viaggio all’estero con GACKT” o una “speciale ora del té con GACKT”!
La selezione dei prodotti per la cura della pelle “Daily Baby” si trovano qui
http://www.blanc-lash.com/dailybaby/
(con intervista video)
《Gakucchi Kigurumi Plushies♡》
disponibili in tutte le sale giochi nazionali dal 26 novembre (Sab)!
http://f-ch.jp/gackt11/
OFFICIAL MONTHLY SITE “CLUB GACKT”
https://clubgackt.com/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]