[:en]2016/11/8
Here’s a report from the Secretary
Yesterday the 30 sec CM of the music video for the new single「Kimi Dake no Boku de iru Kara」was released and a large number of Websites have wrote about it!!
※random order
Excite Music
http://www.excite.co.jp/News/music/20161107/E1478508814971.html
It ranked the 29th place on「YOUTUBE」！！(at 19:00)
Its ranked along side breaking news and famous youtuber！
Watch it here！
https://youtu.be/AY1G4pCYXY4
《Gakucchi Kigurumi Plushies♡》
Available at all amusement locations starting November 26th (Sat)!
http://f-ch.jp/gackt11/
《”LAST VISUALIVE” Documentary Photobook 》
Available for pre-order!
https://official-goods-store.jp/gackt/
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]2016/11/8
Ecco un report dal Segretario
Ieri il CM di 30 secondi del video musicale del nuovo singolo「Kimi Dake no Boku de iru Kara」è stato rilasciato e un vasto numero di siti web ha scritto a riguardo!!
※ordine casuale
Excite Music
http://www.excite.co.jp/News/music/20161107/E1478508814971.html
Ha raggiunto il 29° posto su「YOUTUBE」！！(alle 19:00)
La sua classificazione a fianco alle ultime notizie e a famosi YouTuber!！
Guardatelo da qui！
https://youtu.be/AY1G4pCYXY4
《Gakucchi Kigurumi Plushies♡》
Disponibili in tutte le sale giochi nazionali dal 26 novembre (Sab)!
http://f-ch.jp/gackt11/
《”LAST VISUALIVE” Documentary Photobook 》
Disponibile per il preordine!
https://official-goods-store.jp/gackt/
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]