[:en]Here’s a report from the secretary.
GACKT’s 47th single「Kimi da ke no boku de iru kara」will be release on November 23rd, the opening theme of the TV anime 『TRICKSTER〜TRICKSTER -Edogawa Ranpo 「Shounen Tanteidan」yori-』has become very popular during the broadcast!
Limited edition with Gakucchi plushie from the LAST VISUALIVE versions available on the GACKT STORE!
Reservations accepted until 10/14 (fri) at 23:59
Special Page
https://gackt.com/pages/trickster
Click here for Reservations！
https://gackt-store.online
《Beaujolais Nouveau》
Seven & i Holdings’ 2016 “Beaujolais Nouveau” is now available for pre-order!!
Check out the page below:
http://www.sej.co.jp/products/beaujolais/
OFFICIAL MONTHLY SITE「CLUB GACKT」
https://clubgackt.com/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Source: GACKT Official LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Ecco un Report dal Segretario
Il 47° singolo di GACKT「Kimi da ke no boku de iru kara」uscirà il 23 novembre, la sigla di apertura del TV anime 『TRICKSTER〜TRICKSTER -Edogawa Ranpo 「Shounen Tanteidan」yori-』è diventata molto famosa durante la trasmissione!
L’edizione limitata con il Gakucchi plushie dalla versione del LAST VISUALIVE è disponibile nel GACKT STORE!
Si accettano le prenotazioni sino al 10/14 (Ven) alle 23:59
Pagina speciale
https://gackt.com/pages/trickster
Qui per le prenotazioni！
https://gackt-store.online
《Beaujolais Nouveau》
Seven & i Holdings’ 2016 “Beaujolais Nouveau” ora disponibile per il preordine!!
Date un’occhiata al link sottostante:
http://www.sej.co.jp/products/beaujolais/
OFFICIAL MONTHLY SITE「CLUB GACKT」
https://clubgackt.com/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Fonte: GACKT Official LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]