[:en]Here’s a report from the Secretary
A special cover for「B-PASS」issue of October 27th has been decided!
So, the great recruiting of questions for GACKT for the special feature article has started!
Please apply through B-PASS Twitter account!
【Retweet and accepting questions!】The great recruiting of questions for GACKT for the special feature article in the next B-PASS issue has started! They can regard musical composition, live etc, please send them to @BP_30th! The deadline is on October 6th at 12:00. We will select them carefully and we will question them to GACKT-san !!
《Beaujolais Nouveau》
Seven & i Holdings’ 2016 “Beaujolais Nouveau” is now available for pre-order!!
Check out the page below:
http://www.sej.co.jp/products/beaujolais/
《OFFICIAL MONTHLY SITE “CLUB GACKT”》
Grand Opening!
https://clubgackt.com/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Source: GACKT Official LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Ecco un report dal Segretario
Una speciale cover del numero di「B-PASS」del 27 ottobre è stata decisa!
Perciò, una grande raccolta di domande per GACKT per l’articolo speciale è cominciata!
Per favore fate riferimento al Twitter di B-PASS!
【Retweet ＆Raccolta domande!】La grande raccolta di domande per GACKT per lo speciale articolo nel prossimo numero di B-PASS è iniziata! Esse possono riguardare la composizione musicale,i live etc, per favore inviatele a @BP_30th! La scadenza è il 6 ottobre alle 12:00. Le selezioneremo accuratamente e le porremo a GACKT-san !!
《Beaujolais Nouveau》
Seven & i Holdings’ 2016 “Beaujolais Nouveau” è disponibile per il pre ordine!!
Date un’occhiata alla pagina sottostante:
http://www.sej.co.jp/products/beaujolais/
《OFFICIAL MONTHLY SITE “CLUB GACKT”》
Grande Apertura!
https://clubgackt.com/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Fonte: GACKT Official LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]