[:en]《NEW ALBUM and new PLATINUM BOX available for pre-ordering!》
The following two items are now available for pre-ordering at the GACKT STORE:
①NEW ALBUM「LAST MOON」
“LAST MOON”, the first new original album in seven years, will be released soon!!
Now, the last chapter of GACKT’s MOON Project has arrived.
Only available at the GACKT STORE
“MOON TYPE SPECIAL JACKET”
Premium Limited Edition orders now available!
-Even if you’re surrounded by darkness, I’ll be shining by your side-
GLCD-00014
16,800 yen + tax (postage 700 yen)
Release Date: March 2016
②PLATINUM BOX ~XVI~
PLATINUM BOX ~XVI~ now available for pre-ordering!!
・Excursion in Sapporo
A devilish game involving F9!
・A special event and a mysterious confidentially-negotiated project!
PS: We apologize for any mistakes!
A GACKT multi smartphone stand.
Can be used as a stylish interior item.
Made from die-cast plating.
Material: die-cast
Measurements: approximately 110x40x20 mm (one part)
GACKT STORE Special!!
GLDV-00017
8,800 yen + tax (postage 700 yen)
Release Date: March 2016
See below for more details.
GACKT STORE (Japan-only)
http://www.gackt-store.com/
GACKT STORE GLOBAL
http://gackt-store-global.com/
Reservation request deadline: November 5, 2015 (Thurs.) 6PM
Source: GACKT Facebook[:it]《Gli ordini per il NUOVO ALBUM ed il nuovo PLATINUM BOX sono cominciati!》
Nel GACKT STORE, abbiamo cominciato ad accettare gli ordini per gli articoli qui sotto.
① NUOVO ALBUM「LAST MOON」
E’ stato confermato il rilascio del primo originale album in 7 anni,「LAST MOON」!!
E’ l’ultimo capitolo del MOON Project di GACKT.
Gli ordini sono accettati da
GACKT STORE solo per il「MOON TYPE SPECIAL JACKET」
L’edizione limitata premium è imperdibile!
− Non importa quanto sarai circondata dal buio, io sarò sempre splendente al tuo fianco −
GLCD-00014
16,800 yen＋tasse（Tasse di spedizione 700 yen）
Data di rilascio ：Marzo 2016
② PLATINUM BOX 〜XVI〜
Abbiamo cominciato ad accettare gli ordini per il PLATINUM BOX 〜XVI〜!!
・School Trip in Sapporo
Un gioco con la devil which che attacca l’ F9!
・un certo evento ed una misteriosa negoziazione per un progetto top secret!
PS：Se falliamo, ci scusiamo sentitamente!
Uno stand per smartphone con il coinvolgimento di GACKT.
Anche come complemento d’arredo, potrebbe essere stilisticamente usato.
Rifinito in pressofusione.
Material: Pressofusione
Measurements: Approssimativamente. 110×40×20mm（1 parte）
GACKT STORE offerta speciale!!
GLDV-00017
8,800 yen＋tasse（Spese di spedizione 700yen）
Data di rilascio: Marzo 2016
Per maggiori dettagli, si prega di fare riferimento al link sotto.
GACKT STORE
http://www.gackt-store.com/
GACKT STORE GLOBAL
http://gackt-store-global.com/
Fine del periodo di ordine ：5 Novembre 2015（Gio）18:00
Fonte: GACKT Facebook
Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
[:]