[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
Recently, when I drink even a little, I get drunk.
But since I’ve been drunk on myself for awhile now, I don’t have to worry about getting drunk on alcohol anymore.
I’ve had a self-hangover for awhile now.
By the way, this week’s guest is my bro whom I love very much.
Let’s drink together at home tomorrow, alright?!
【NicoNico Live】
Broadcast Schedule
June 13th (Sat) 10:00pm – 11:30pm (JST) live
※ Live internet broadcast connecting Japan and Malaysia.
http://ch.nicovideo.jp/gackt
—-
【Instagram@GACKT】
http://goo.gl/JRoL7A
—-
《KL Lockdown the Aftermath Part 2: Finale》
https://youtu.be/yqGX4h6FQVY
English GAKU Training School (GAKU SHUJUKU) Lesson 10
《These Vowels are Seriously Difficult～ Part 1》
https://youtu.be/ucZqCU4wCLA
《KL Lockdown the Aftermath Part 2: Prequel》
https://youtu.be/sVH4Guj7U0A
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Ultimamente, quando bevo anche solo un po’, mi ubriaco.
Ma da quando sono ubriaco di me stesso da un po’ di tempo, non devo più preoccuparmi di ubriacarmi con l’alcol.
È da un po’ che ho i postumi della sbornia.
A proposito, l’ospite di questa settimana è mio fratello che amo molto.
Beviamo insieme a casa domani, va bene?!
【NicoNico Live】
Broadcast Schedule
13 giugno (sab) 10:00pm – 11:30pm (JST) live
※ Trasmissione in diretta su Internet che collega il Giappone e la Malesia.
http://ch.nicovideo.jp/gackt
—-
【Instagram@GACKT】
http://goo.gl/JRoL7A
—-
《KL Lockdown le Conseguenze Parte 2: Finale》
https://youtu.be/yqGX4h6FQVY
English GAKU Training School (GAKU SHUJUKU) Lezione 10
《These Le vocali sono davvero difficili~ Parte 1》
https://youtu.be/ucZqCU4wCLA
《KL Lockdown the Aftermath Parte 2: Prequel》
https://youtu.be/sVH4Guj7U0A
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]