[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
★Report from the secretary
The well-received GACKT 47th Birthday MEMORIAL CAKE, which was was quickly sold out, will be available on sale once again for a limited time!
Pre-orders start from today June 8 (Mon) at 18:00
※Please note that the start time is subject to change without notice.
※Due to the limited quantity, we will stop selling the product once we reach the scheduled quantity, even during the order period.
https://gackt.com/contents/323699
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: Sara @ GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguìre:
★ Report del segretario
La benvenuta MEMORIAL CAKE del 47 ° compleanno di GACKT, che è stata rapidamente esaurita, sarà nuovamente in vendita per un periodo limitato!
I preordini iniziano da oggi, 8 giugno (lunedì) alle 18:00
※ L’ora di inizio è soggetta a modifiche senza preavviso.
※ A causa della quantità limitata, smetteremo di vendere il prodotto una volta raggiunta la quantità programmata, anche durante il periodo dell’ordine.
https://gackt.com/contents/323699
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: Sara @ GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]