[:en]GACKT Official news update. Translation below:
Order site for the special edition of 「GACKT’s Way to Win」 (hardcover book with audio CDs voiced by GACKT), releasing April 1, has opened!
With special attention paid to the texture of the hardcover, it is a luxurious book worthy to be displayed.
Included is 3 CDs of an over 3-hours-long audio recording of GACKT himself reading the book packed in an original casing.
You will be able to enjoy 「GACKT’s Way to Win」 with GACKT’s voice whenever you want.
Pre-orders start on Aril 1st at 0:00 (Japan time).
There will only be 500 copies of the blue and red limited edition colours, but they will go on sale at the same time.
※Delivery will be after mid-April.
Don’t miss this one-time opportunity to get your hands on this premium book!
Order site:
https://northvillage.asia/gacktnokachikata
Also, the official LINE account for 「GACKT’s Way to Win」 has started.
It will deliver messages from the man himself and future new publication information of GACKT’s.
Friend ID：@905fbdps
Friend URL：https://lin.ee/yG6M1d4
Source: GACKT.com
Translation: Yoshi, Chief Translator @ GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official news update. Traduzione a seguire:
È stato aperto il sito per l’edizione speciale di 「GACKT’s Way to Win」 (libro con copertina rigida con CD audio doppiato da GACKT), in uscita dal 1° aprile!
Con particolare attenzione alla trama della copertina rigida, è un libro di lusso degno di essere esposto.
Sono inclusi 3 CD di una registrazione audio di oltre 3 ore di GACKT stesso che legge il libro racchiuso in un involucro originale.
Sarai in grado di goderti 「GACKT’s Way to Win」」con la voce di GACKT ogni volta che vuoi.
I preordini iniziano il 1° Aril alle 0:00 (ora del Giappone).
Ci saranno solo 500 copie dei colori blu e rosso in edizione limitata, ma saranno in vendita contemporaneamente.
※La consegna avverrà dopo la metà di aprile.
Non perdere questa occasione unica di mettere le mani su questo libro premium!
Sito per l’ordine:
https://northvillage.asia/gacktnokachikata
Inoltre, è iniziato l’account LINE ufficiale di 「GACKT’s Way to Win」.
Trasmetterà messaggi da lui stesso e informazioni sulla nuova pubblicazione futura di GACKT.
Friend ID：@905fbdps
Friend URL：https://lin.ee/yG6M1d4
Fonte: GACKT.com
Traduzione: Yoshi, Capo traduttore @ GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]